Oct. 26th, 2011

raf_sh: (cycl-2)


И еще песня фадо в исполнении Маризы. Жалостная.
На стихи Антонио Ботто, португальского поэта с грустной судьбой.



В день, когда мне быть зарытой,
Ты приди к моей ограде,
Не отдай земле несытой
Мои вьющиеся пряди.

Не прошу тебя, любимый,
Мне ронять в могилу розы
И в тоске неутолимой
Проливать на людях слёзы,

Не целуй мне лоб и веки
Прошлых ласк горячих ради,
На груди храни навеки
Мои вьющиеся пряди.

оригинал... )

raf_sh: (cycl-4)


Участь печальна бобового короля.
Как его, короля, выносит земля?
То и дело боб заправляют в пирог,
Будто он без боба обойтись не мог.

Бобовый король, закладывай по второй,
Вали удача волной, то же — горой.
Он и сам как будто бобам не рад,
Мидас такому брат, Леонид, Поликрат.

Всё кладут и кладут ему в пироги бобы,
Не уйти королю от суровой бобовой судьбы,
Он обветшал, обрюзг, сало на дряхлых щеках.
Что в королевских очах? Счастье, привычка, страх?

Выучка зреет ближайших бобовых структур.
Вот времена — времена бобовых культур.
Кольца, амфоры сами идут со дна,
Вот времена.


26.10.2011

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 1st, 2025 02:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios