raf_sh

«Я не первый, кто говорит, что мы живем во времена, плохие для поэзии» – Уильям Джей Смит в интервью 2008 г.
«Нам бы их заботы», как сказал на днях по другому поводу один мой давний товарищ.
Комментарии, поправки, дополнения и возмущения приветствуются.
______________________________________


Уильям Джей Смит

Высокие Поэты

Медитация на Двухсотлетие, 4 июля 1976 г.


Пока небеса над Манхэттеном хлопают тысячей Джасперов Джонсов
в повторяющиеся – шеренга за шеренгой – лица юбиляров-основателей
под величественным серо-зеленым артишоком короны Свободы –
их багрово развевающиеся бороды загораются в утреннем свете
и тянутся за ними шлейфами в волшебных пепельно-голубых следах
на гостеприимных водах –
Высокие Поэты, осуществляя Операцию «Поэзия»,
направляют свое судно вверх по торжественному Гудзону.

( читать дальше: текст, обширные примечания, оригинал и иллюстрации... )