...десяти небес нам стоила земля

[raf_sh]

Досужее перелистывание недавно обретенного "резонного каталога" синьоры Ремедиос Варо начало приносить свои плоды.

Во-первых, из ее картин, выбранных нами в раздел Ремедиос Варо, три оказались частями единого триптиха:

• К башне


• Вышивание мантии земной


• Бегство

Более того, в книге обнаружены краткие примечания самой художницы, к "каждому птиху этого триптиха" (как говаривал светлой памяти Владимир Ланцберг).





И это стоит, пожалуй, перевести. Ибо - "Восславим, братья, сумерки свободы..."

---

К башне

Девочки направляются из своего дома-улея на работу. За ними тщательно присматривают птицы, чтобы ни одной не удалось сбежать. Видно, что девочки загипнотизированы. Иглы для рукоделия служат им велосипедными рулями. И только одной из девочек, той, что в первом ряду, удается сопротивляться гипнозу.

Вышивание мантии земной

В соответствии с указаниями Великого Мастера, девочки вышивают земную мантию - моря, горы, всякую живую тварь. Но одна девочка сумела уловкой вышить на мантии себя вместе со своим любимым.

Бегство

Благодаря этой уловке, ей удается сбежать с любимым - на особом движущемся механизме, через пустыню, к пещере.

Comments

[raf-sh.livejournal.com]

у каждого свои побеги, однозначно.

[var-s.livejournal.com]

Очепятка! (Раф? Можно?) Однозначно не может быть "у каждого свои"!

[raf-sh.livejournal.com]

:)
т.е. "воистину, каждый убегает по-своему"
ваш побег прекрасен, в своем праве