здравоохранение

[raf_sh]

Т.Н.Р.

стары бары сонны лары
в лунных бельмах мебеля
разложить пасьянс для пары
бонапарта шевеля

стары раны кошки драны
гречка старческой руки
беззаветные диваны
знали разные деньки

книги пыльны сны ковыльны
вонь вагонов в двери стук
формы армий дни двужильны
шум гимназий детский луг

эпидемий привиденья
карантинов маета
тени тени ночью бденья
антисептика не та

стары бары шконки нары
там в беспамятстве кричат
не припомнить горше кары
хоронить чужих внучат


нет не в силах из-за липы
выйти к выносу и то
ком апноэ к черту всхлипы
что же душит душит что


(c) raf_sh
06.07.2006

Comments

[raf-sh.livejournal.com]

ты что, я не АПЦ

[walentina.livejournal.com]

вот и гадай теперь - то ли Апостольская Православная Церковь, то ли Александр Пастернакович Цветаев))

[raf-sh.livejournal.com]

я вот это запавший в душу экзерсис имел в виду:

http://aptsvet.livejournal.com/26324.html

[walentina.livejournal.com]

интересно)) Жаль, что англ. - ну совсем не(((
Но БП все, кто переводил вслед на ним, упрекают в неточностях разного рода. Уж не говоря о сонетах в переводе Маршака...

[raf-sh.livejournal.com]

тут цель другая была - не БП уж какого-то там упрекнуть.... :)

[walentina.livejournal.com]

а кто это такой крутой? - поясни, я наивна(((