raf_sh: (cycl-2)
[personal profile] raf_sh


"...В квартире Лидиных родителей все очень по-барски. Красивая мебель, ковры, много изящных безделушек. Мы стоим в гостиной, в ожидании, пока выйдет к нам Лидина мама. На одной стене большая фотография в красивой рамке - молодая темноволосая женщина в черном платье.
- Это твоя мама? - спрашиваю я.
- Нет, - отвечает Лида. - Это моя тетя. Мамина двоюродная сестра. Поэтесса Мирра Лохвицкая, - слыхали про такую?
- Нет, мы с Варей не слыхали.
- Странно... - удивляется Лида. - Она недавно получила Пушкинскую премию Академии наук. Во всех газетах было напечатано.
Мы смотрим с уважением на портрет поэтессы Мирры Лохвицкой, получившей недавно Пушкинскую премию Академии наук.
- А знаешь, - внезапно говорит Варя, - у нее глаза немножко странные...
- Верно. Сумасшедшие глаза, - спокойно соглашается Лида.
На другой стене висит большой портрет в тяжелой раме - красивая женщина в бальном платье.
- А это твоя мама? - спрашивает Варя.
Лида смеется:
- Нет, это другая моя тетя. Жена моего дяди. И тоже писательница - Мария Крестовская. Ее отец был очень известный писатель - Всеволод Крестовский, он написал роман "Петербургские трущобы". А тетя Маруся - ну, она хуже его пишет, но все-таки известная, ее печатают в толстых журналах. Очень многие читают и любят...
- У тебя есть ее книги?
- Есть, конечно... Могу тебе дать. Хочешь?
Ну конечно, я хочу! Я просто в себя прийти не могу: подумать только, Лида, Лида Карцева, наша ученица, моя подруга, а тетки ее - знаменитые писательницы!.."

(Александра Бруштейн "В рассветный час")



Надо заметить, что Лида Карцева еще одну свою тетку не упомянула. У Мирры (Марии) Александровны Лохвицкой-Жибер (1869-1905) была младшая сестра, Надежда Александровна Лохвицкая-Бучинская (1872-1952), известная многим под псевдонимом Тэффи.

А Мария Всеволодовна Крестовская (1862-1910) была по мужу Картавцева. Евгений Эпафродитович Картавцев - экономист, промышленник, банкир (легкодоступные сведения из сети).

И, судя по следующему отрывку из той же книги, Лида на самом деле по фамилии была не Карцева, а Картавцева:

"...Тут в учительскую входит новый человек. Я его не знаю. Высокий, с рыжеватой бородкой, чуть тронутой сединой. На некрасивом умном лице выделяются знакомые мне серо-голубые глаза. Смотрю - Лида кивает этому человеку, и он ей тоже. Ясно: это Лидин папа.
Увидев моего папу, незнакомец подходит к нему и дружески пожимает ему руку:
- Якову Ефимовичу!
И папа радуется этой встрече:
- Здравствуйте, Владимир Эпафродитович!
Ну и отчество у Лидиного папы! Сразу не выговоришь!
- Что ж... - говорит Дрыгалка после того, как он тоже садится на стул.
- Теперь все в сборе, можно начинать..."


Это я так, за Дорогу, Уходящую В Даль. Ну и ради Тэффи, разумеется.

Дополнения:

1) Думаю, Тэффи не была упомянута просто по цензурным соображениям - большой сторонницей Власти Сов она не была, да и эмигрантка с 1919 года, с Аверченко работала...

2) Благодаря [livejournal.com profile] mgmblowup - о дочери Александры Яковлевны Бруштейн:

Надежда Сергеевна НАДЕЖДИНА /БРУШТЕЙН/ (03.06.1908, Вильнюс - 11.10.1979), балетмейстер, организатор и художественный руководитель хореографического ансамбля "Березка", народная артистка СССР (1966), Герой Социалистического Труда.

Date: 2007-03-06 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
а мне рассказали, что Надежда Надеждина, руководительница ансамбля "Березка", - это дочь Александры Бруштейн. у меня старенькое 1958 г. издание без последней третьей части, а в февральском книжном каталоге Спутник - СУПЕРХИТ (так и написано)"Ну, наконец-то. Переиздана автобиографическпя трилогия Александры Бруштейн. ...." и цена подходящая каких-то 219 шекелей :(

Date: 2007-03-06 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lichoman.livejournal.com
Я в книжном магазине Ришона видела новое издание. Немножко дешевле. Если память мне не изменяет, то 180 шекелей. :))

Date: 2007-03-06 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
спасибо, но мне с юга добиратся до Ришона проблема :(

Date: 2007-03-06 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо за дополнение, дописал.
Вы где на юге? В принципе, могу взять для вас в магазине, даже со скидкой, может быть 150-170 шекелей обойдется. А как забирать потом, можно решить.

Date: 2007-03-06 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
спасибо преогромное! не утруждайтесь, пожалуйста, дело в том, что я в араде, покидаю его крайне редко и, как правило, не дальше беер-шевы. еще раз огромное спасибо, ей-богу, приятно, такая отзывчивость :)

Date: 2007-03-06 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вы подумайте. Может быть, кто-то для вас заберет и передаст, причем не обязательно быстро - не к спеху. Если что, скажите. Пока в продаже :)

Date: 2007-03-06 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
спасибо. если Вы не возражаете против такого варианта: я высылаю Вам денежку, а книжка пусть у Вас полежит, пока я какую-нибудь оказию не найду. если да, то как с Вами связаться?

Date: 2007-03-06 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Лучше пусть деньги против книжки, в момент передачи. Меня это совершенно не напрягает, тем более я и цену сейчас не знаю. Если да - оставьте здесь комментарий, я вас потом извещу - удалось ли купить, тогда и договоримся о связи.

Date: 2007-03-06 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
все годится. еше раз спасибо :)

Date: 2007-03-06 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
итак, попробую взять. в пятницу, скорее всего.

Date: 2007-03-06 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
ага. если что, в мой журнальчик, зайдите, я тут же и откликнусь

Date: 2007-03-06 09:17 pm (UTC)

Date: 2007-03-06 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
кстати, она есть и в сети:

http://www.lib.ru/PROZA/BRUSHTEJN/

http://www.google.com/search?num=100&hl=en&rls=GGLG%2CGGLG%3A2006-20%2CGGLG%3Aen&q=%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD+%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0+%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82+%D0%B2+%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C

так что - если передумаете покупать, а только захотите прочесть, то предупредите до пятницы.

Date: 2007-03-07 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
нет не передумаю, сеть не книга в руках, тем более любимая из прошлого. за ссылочку большое спасибо

Date: 2007-03-09 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
всё, взял. выторговал за 148 шекелей :)
можете оставить здесь email, спишемся.

Date: 2007-03-09 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
спасибо большое. maria57@smile.net.il

Date: 2007-03-09 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
ответил вам на почту. получили ли?

Date: 2007-03-09 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
ждем-с, как только придет (надеюсь через пару-тройку минут), сразу же откликнусь

Date: 2007-03-09 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
не повторите ли еще раз, пожалуйста, что-то нет до сих пор ничего. мэйл работает - не далее как ночью получила почту

Date: 2007-04-03 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
ваше письмо получил, всё добралось, спасибо :)

Date: 2007-04-03 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mgmblowup.livejournal.com
спасибо за сообщение и еще раз спасибо за книжку

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 10:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios