какие тетки!
Mar. 6th, 2007 03:29 pm
"...В квартире Лидиных родителей все очень по-барски. Красивая мебель, ковры, много изящных безделушек. Мы стоим в гостиной, в ожидании, пока выйдет к нам Лидина мама. На одной стене большая фотография в красивой рамке - молодая темноволосая женщина в черном платье.
- Это твоя мама? - спрашиваю я.
- Нет, - отвечает Лида. - Это моя тетя. Мамина двоюродная сестра. Поэтесса Мирра Лохвицкая, - слыхали про такую?
- Нет, мы с Варей не слыхали.
- Странно... - удивляется Лида. - Она недавно получила Пушкинскую премию Академии наук. Во всех газетах было напечатано.
Мы смотрим с уважением на портрет поэтессы Мирры Лохвицкой, получившей недавно Пушкинскую премию Академии наук.
- А знаешь, - внезапно говорит Варя, - у нее глаза немножко странные...
- Верно. Сумасшедшие глаза, - спокойно соглашается Лида.
На другой стене висит большой портрет в тяжелой раме - красивая женщина в бальном платье.
- А это твоя мама? - спрашивает Варя.
Лида смеется:
- Нет, это другая моя тетя. Жена моего дяди. И тоже писательница - Мария Крестовская. Ее отец был очень известный писатель - Всеволод Крестовский, он написал роман "Петербургские трущобы". А тетя Маруся - ну, она хуже его пишет, но все-таки известная, ее печатают в толстых журналах. Очень многие читают и любят...
- У тебя есть ее книги?
- Есть, конечно... Могу тебе дать. Хочешь?
Ну конечно, я хочу! Я просто в себя прийти не могу: подумать только, Лида, Лида Карцева, наша ученица, моя подруга, а тетки ее - знаменитые писательницы!.."
(Александра Бруштейн "В рассветный час")
Надо заметить, что Лида Карцева еще одну свою тетку не упомянула. У Мирры (Марии) Александровны Лохвицкой-Жибер (1869-1905) была младшая сестра, Надежда Александровна Лохвицкая-Бучинская (1872-1952), известная многим под псевдонимом Тэффи.
А Мария Всеволодовна Крестовская (1862-1910) была по мужу Картавцева. Евгений Эпафродитович Картавцев - экономист, промышленник, банкир (легкодоступные сведения из сети).
И, судя по следующему отрывку из той же книги, Лида на самом деле по фамилии была не Карцева, а Картавцева:
"...Тут в учительскую входит новый человек. Я его не знаю. Высокий, с рыжеватой бородкой, чуть тронутой сединой. На некрасивом умном лице выделяются знакомые мне серо-голубые глаза. Смотрю - Лида кивает этому человеку, и он ей тоже. Ясно: это Лидин папа.
Увидев моего папу, незнакомец подходит к нему и дружески пожимает ему руку:
- Якову Ефимовичу!
И папа радуется этой встрече:
- Здравствуйте, Владимир Эпафродитович!
Ну и отчество у Лидиного папы! Сразу не выговоришь!
- Что ж... - говорит Дрыгалка после того, как он тоже садится на стул.
- Теперь все в сборе, можно начинать..."
Это я так, за Дорогу, Уходящую В Даль. Ну и ради Тэффи, разумеется.
Дополнения:
1) Думаю, Тэффи не была упомянута просто по цензурным соображениям - большой сторонницей Власти Сов она не была, да и эмигрантка с 1919 года, с Аверченко работала...
2) Благодаря
mgmblowup - о дочери Александры Яковлевны Бруштейн:
Надежда Сергеевна НАДЕЖДИНА /БРУШТЕЙН/ (03.06.1908, Вильнюс - 11.10.1979), балетмейстер, организатор и художественный руководитель хореографического ансамбля "Березка", народная артистка СССР (1966), Герой Социалистического Труда.
no subject
Date: 2007-03-06 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 02:21 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 02:50 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 04:08 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 07:18 pm (UTC)это роднит.
no subject
Date: 2007-03-06 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 07:19 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 06:52 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 08:00 pm (UTC)Вы где на юге? В принципе, могу взять для вас в магазине, даже со скидкой, может быть 150-170 шекелей обойдется. А как забирать потом, можно решить.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 09:28 pm (UTC)Многие персонажи и сцены вспоминаются, правда, не дословно.
Как-то никогда не думала, что она основана на исторических фактах -про Мирру Лохвицкую я тогда ничего не знала:)
А название, как и история, связанная с ним, всегда завораживало...
no subject
Date: 2007-03-06 09:34 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-06 11:13 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-06 11:17 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-03-07 06:54 pm (UTC)Не Вы первый напоминаете, была уже во френдленте волна имени А. Бруштейн.
Видно, пора перечитать, в самом-то деле)))
no subject
Date: 2007-03-07 08:14 pm (UTC)Сюда гляньте.
Date: 2007-04-12 06:15 am (UTC)Re: Сюда гляньте.
Date: 2007-04-12 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-22 05:23 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-22 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-22 06:48 am (UTC)Чуть выше - ссылка на дневник ma-mashka, там тоже имеются материалы.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-09-21 07:31 pm (UTC)Буквально несколько недель назад читала воспоминания Тэффи.
И промелькнула мысль о том, что что-то связывает одну из любимых героинь детства с ней.
Билась мысль до тех пор, пока не нашла вашу запись.
Спасибо огромное. Почувствовала в себе логическую жилку и каплю интуиции.
Браво, браво.
no subject
Date: 2010-09-22 12:30 am (UTC)В нем опубликовано много интересных материалов, связанных с трилогией.