raf_sh: (cycl-3)
[personal profile] raf_sh


I

Шиле

Эгон, Эгон, с какой стороны
ни глянь на человека,
он — воплощённый ужас, будь нагим или облачённым.
Эгон, ты Иероним, не видящий тёмных сил, забывший о них,
о жестоких и алчных чудовищах, об их изощрённых инструментах.
Только мученики, только страдающие.
Ад даже не подразумевается. Он не нужен.


II

Брейгель

Тщетное, тщетное, тщетное —
обращаться с мольбой к полковнику
посреди избиения младенцев.
Двери таранят, жгут, тащат, рубят.
О, как гордо он восседает в седле
среди вопля земного, вопля небесного
в ясном морозном воздухе,
под вербами и вязами,
кухонной утвари не замечая
на осквернённой земле.


III

Вермеер

Не оборачивайся, живописец
в смешных штанах, смешном берете,
на смешном табурете.
Вот она, новая Флора, в лавровом венце,
в свете безвременном, приходящем из окон —
и не уходящем
уже никогда.
Пробуй запомнить её улыбку, запечатлеть...
Но, впрочем, не надо:
всё уже сделано, вижу. Уйду, а улыбка останется,
не ускользнёт, не растает —
какой бы процент
ни приходился на трудный поход за гвоздикой и перцем
с молотым порохом в сердце,
со звяканьем золота в кожаных
ненасытных утробах.


IV

Климт

Климт сладострастный
знал, зачем золотится воздух
в промежутках между телами, живыми и мёртвыми.
"Эрос, Танатос, Танатос, Эрос..." —
Юдифь,
глаза полузакрой, испусти свой стон, сжимая локоны головы,
вдруг потерявшей имя.


V

кафе

Двое слепых, он и она,
в венской кофейне.
Расплатившись, поднимаются от столика, идут к выходу.
— Смотри, они ничего и никого не задевают.
— Лишь бы осязали, лишь бы не теряли
друг друга.


15.02.2015

Date: 2015-02-16 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
Необычно. Не для одноразового чтения.

Date: 2015-02-16 08:57 pm (UTC)

Date: 2015-02-16 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] laestalla.livejournal.com
первое страшное. конь блед

Вермеер читать тяжело, особенно - с молотым порохом в сердце

тщетные опасные предосторожности ( освистывающие нищету своей туголобостью)

Климт... Слишком много знаю о внутреннем содержании этого стиха.

спасибо
беру к себе в журнал

Date: 2015-02-16 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] laestalla.livejournal.com
забыла взять название Вашего поста со стихами

сейчас исправлю

Date: 2015-02-17 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] virginian.livejournal.com
Прекрасно, особенно Шиле.

Date: 2015-02-17 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2015-02-17 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
О, какой счастливый был полет!

Date: 2015-02-17 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
:)
От полноты впечатлений.

Date: 2015-02-17 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] duhov-vek.livejournal.com
Потрясающе.

Прими моего Джакометти: http://duhov-vek.livejournal.com/485407.html

Date: 2015-02-17 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо. На Джакометти же среагировал несколько минут назад.

Date: 2015-02-17 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] mrnskn.livejournal.com
в свете безвременном, приходящим из окон —
и не уходящим
уже никогда.
not quite clear, if this is defining the "light", then I would say "приходящем... и не уходящем", or I don't understand something?

Date: 2015-02-17 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
О! Спасибо! Просто "описка", нет уже того орфографического автоматизма... Спасли меня от вечного позора...

Date: 2015-02-17 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mrnskn.livejournal.com
не за что,
редактор не дремлет, но лучше работает "наружу", у себя тоже "описки" вижу плохо, если что...вся надежда на вас:)))

Date: 2015-02-17 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Сейчас опознал. Мы на "ты" ведь?

Date: 2015-02-18 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] elenajakovlevna.livejournal.com
Спасибо!)))))))

Date: 2015-02-18 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вам спасибо.

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 8th, 2026 02:57 am
Powered by Dreamwidth Studios