![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Bernard Buffet, the last interview on TV5
Oct. 29th, 2024 01:50 pm
Бернар Бюффе, последнее интервью (TV5, 1998). По-французски.
25 марта 2023 г. Дворец Броньяр, Париж. Международная ярмарка рисунка.
Salon du Dessin. Palais Brongniart, Pl. de la Bourse, 75002 Paris, France.
В этом втором альбоме я показываю стенды с седьмого по десятый (из 39 + 4). Так случилось, что почти все рисовальщики здесь – уже новых времен, с конца XIX в.
>>> Войти в альбом RS 2023_03_25_Paris_Salon-du-Dessin_in_Palais-Brongniart_07-10 — нажать!!! <<<
Представленные художники:
( ...список художников, представленных в этом альбоме, и еще ряд снимков... )
Рю Жакоб и вокруг
Apr. 10th, 2023 06:57 pm
Париж, 28 марта 2023 г.
В тот день с утра мы побывали в музее Мармоттан-Моне, что в 16-ом округе рядом с Булонским лесом, о чем еще надеюсь рассказать позже. Потом посидели в кафе (в 7-ом округе) со знакомой, которая затем направилась во дворец напротив – на то самое заседание нижней палаты французского парламента (Национальной ассамблеи), которое через час собиралось признать – и, как известно, признало со счетом 168:2 – массовый голод 1932-1933 гг. геноцидом украинского народа. А мы двинулись на восток по улице Университетской (Rue de l'Université), которая переходит затем в улицу Жакоб, чтобы в конце достичь художественной галереи, основанной Диной Верни в 1947 г., и посмотреть, что там выставлено на этот раз.
Дина Верни (в девичестве Дина Айбиндер, 1919–2009) известна как муза великого скульптора Аристида Майоля, после смерти которого стала по завещанию его наследницей, организовала музей Майоля на улице Rue de Grenelle (в этот приезд мы в него не зашли), заселила сады Тюильри рядом с Лувром своими прекрасными бронзовыми ню-изображениями работы Майоля в натуральную величину, числом около двух десятков, а также как участница французского сопротивления (ее два раза арестовывали, но могучая кучка художественных знакомых умудрялась вытащить ее и из вишистской полиции, и – в Париже – даже из гестапо). Любила она исполнять под гитару блатные и лагерные песни (записи легко найти).
Несколько слов и о Рю Жакоб, одной из самых престижных в Париже, пролегающей по 6-ому округу на левом берегу Сены – ей параллельно, см. потоп 1910 г. По преданию, в начале XVII в. королева Марго, первая жена Генриха IV, поставила в монастыре Св. Троицы алтарь в честь нашего библейского патриарха, откуда и топонимика. 3 сентября 1783 г. в доме №56 американцы Бенджамин Франклин, Джон Адамс и Джон Джей от имени Конфедерации подписали с британским Полномочным послом Джоном Хартли соглашение о независимости американских колоний. Кто только на улице не жил и не бывал: Лоренс Стерн, Проспер Мериме, Рихард Вагнер, Эрнст Хемингуэй с первой женой Хедли, Колетт, Натали Клиффорд Барни – и т. д.
Сюда постоянно забегал в 1970-х еще не ставший президентом политик с изрядно запачканной биографией – Франсуа Миттеран – к своей постоянной подруге Анн Пинжо (младшей его на 27 лет) и дочери от Анн, Мазарин. Уже во время президентства Миттеран для предотвращения распространения информации о своей «второй семье» организовал прямо в Елисейском дворце спецподразделение по незаконному прослушиванию посвященных в секрет. Где там Уотергейты и Трампогейты, но это Франция.
В общем, об улице Жакоб, известной своими антикварными магазинами и художественными галереями, можно долго рассказывать. Не обошел ее пристальным вниманием и знаменитый практический географ Парижа – Жорж Сименон: Рю Жакоб неоднократно вплетается в канву его детективов.
Кстати, не путать с улицей Сен-Жак (Rue Saint-Jacques, примерно в километре на восток), где некогда (600 лет, начиная с 1218 г.) располагался доминиканский монастырь Якобинцев, в котором в 1245 г. перевели Талмуд на латынь и в церкви которого покоились останки основателей династий Валуа и Бурбонов.
Итак, пройдя мимо брассери «Бурбон», заходим в Galerie Gallimard на Университетской. Здесь небольшая выставка-продажа под названием «Городские смешки» (Le Rire Urbain), которая как раз должна закончиться назавтра.
Вот несколько текстовок на работах:
Si étreindre est au passé, aimer sera toujours imparfait – «Если объятия остались в прошлом, любовь всегда будет несовершенной».
on est pas bien la ?
décontractes du gland et on bandera quand
on aura envie de bandér
(Из фильма «Les Valseuses» film culte de Bertrand Blier – «Вальсирующие», Бертран Блие, 1974, с Жераром Депардье)
L'abus de plaisir est excellent pour la santé – «злоупотребление удовольствиями полезно для здоровья», пародия на L'abus de plaisir est mauvais pour le bonheur – «злоупотребление удовольствиями вредно для счастья».
А вот и галерея Дины Верни (Dina Vierny Gallery, №36 Rue Jacob). Здесь выставка (и, разумеется, продажа) работ двух скульпторов – Робера Кутюрье (Robert Couturier, 1905–2008) и Жермен Ришье (Germaine Richier, 1902–1957) – оглушительную персональную выставку последней мы увидим в Центре Помпиду назавтра, 29 марта.
Потом, с выходом к Сене, еще несколько магазинов и галерей – Arenthon с эстампами Шагала (Marc Chagall) на витринах, Galerie de l’Institut – опознаны Фернан Леже (Fernand Leger, 1881–1955), Жан Кокто (Jean Cocteau, 1889–1963) и многократно мной упомянутый Бернар Бюффе (Bernard Buffet, 1928–1999), Galerie Michel Giraud.
И, наконец, мы на Новом мосту (Pont Neuf), физически самом старом из парижских – строился он с 1578 г. и открылся в 1604 г. при том же Генрихе IV.
>>> Войти в альбом RS 2023_03_28_Paris_Rue-Jacob_Dina-Verny_etc — нажать!!! <<<
( еще несколько снимков... )
галерейный променад
Apr. 8th, 2023 10:46 am
Париж, 24 марта 2023 г.
Кроме «Оперы» с ее Шагалом на этом пути встретились и другие галереи. Мы начали обход, как и в прошлый раз, с Galerie Maurice Garnier на улице Матиньон. Морис Гарньер поддерживал Бернара Бюффе (1928–1999) с самого начала блестящей карьеры художника, и даже после кончин как основателя этого заведения, так и его протеже галерея продолжает тот же проект. Фотографировать картины Бернара внутри нам не дали (и в прошлый раз тоже), так что в альбоме найдутся только снимки снаружи и несколько обложек предлагаемых к продаже альбомов на бюффетские темы. Впрочем, в этот раз здесь выставлялись менее интересные картины 1990-х годов, так что ущерб был не слишком велик.
Потом мы свернули на рю Фобур-Сент-Оноре. По дороге взяв на фотоматрицу несколько витрин антикварных и художественных магазинов, двинулись к галерее Helene Bailly, которая в прошлый предкоронный раз представила нам столько интересного. Увы, ее парижское отделение находится на ремонте, и встреча состоялась только через стекло витрины. Зато в галерее DIL нас ожидал и очень неплохой комплект работ того же Бюффе (Bernard Buffet), и почитаемый Леонардом Джанадда Сам Шафран (Sam Szafran, он же Samuel Berger, 1934–2019), и тенерифец-парижанин Оскар Домингес (Óscar Domínguez, 1906–1957), и Фернан Леже (Fernand Léger, 1881–1955), и одна аппликация Пикассо (Pablo Picasso, 1881–1973) на тему корриды, и португалка Виейра да Сильва (Vieira da Silva, 1908–1992), и Тамара Лемпицка-Лемпика (Tamara Łempicka, 1898–1980), и даже нечастый в Париже бельгиец Поль Делво (Paul Delvaux, 1897–1994). Я приценился к симпатичному небольшому натюрмортику Бюффе, цветы в вазе, стоил он 35 тыс. местными. И как раз при выходе из галереи нас окликнул через барьер симпатичный молодой полицейский (на снимке он уже спиной) из команды тех, кто тусовался на заблокированной по случаю тогодняшних «национальных социальных действий» проезжей части у Елисейского дворца. «Ну как, купили что-нибудь?» – с юморком спросил юный блюститель. «Дороговато», – ответил я. «А вы у нашего президента попросите – может, подкинет…» «Да у него и на вас денег не хватает», – съязвил я, и мы разошлись, довольные друг другом.
И, наконец, Galerie de l'Elysée, где нашлись Бернар Бюффе (всегда поражающий своей фабричной работоспособностью), «свободный фигуративист» Робер Комба (Robert Combas, род. 1957) и, главное, прелестный большой портрет девушки работы нежного французского армянина Жана Жансена (Jean Jansem, 1920–2013, он же Ованес Семерджян). Жансена мы до этого видели только один раз в Клермон-Ферране (восемь работ), в июне 2012 г. – за год до кончины художника.
В витринах и на стенах галерей мелькают также показанные в альбоме работы Альбера Марке (Albert Marquet, 1875–1947) и других художников – не всех удалось с уверенностью опознать без табличек.
Вход в полный альбом — кликом по ссылке ниже. Немало картин уже продано (красный кружок на табличке) и могут исчезнуть из поля общественного зрения в ближайшее время. Спешите видеть.
>>> Войти в альбом RS 2023_03_24_Paris_Galleries_Faubourg_Saint-Honoré — нажать!!! <<<
( еще несколько снимков... )
Харджиев vs. Бюффе
Aug. 7th, 2021 11:11 pm
"...Антонова (...) устраивает выставку Бернара Бюффе, — все, что можно было пропустить, они пропустили, а выставку этого посредственного живописца устраивают! Фон какой-то грязный, все расчерчено черт знает каким образом — ужас, что такое. Он подарил одну вещь Эрмитажу, а одну — ей, они считают, что это Бог весть какая ценность, а он их подарил, потому что ему лестно быть рядом с шедеврами! А они думают, что это мировое событие, подарок Бюффе. Ларионов его вообще презирал! Жулик! Во Франции сейчас нет художников. Так всегда, волнами, может быть, сейчас какое-то другое искусство поднимается... а может быть, и нет".
(М. Б. Мейлах "Из разговоров с Н. И. Харджиевым")
по улице да по галерейной
Mar. 18th, 2020 01:02 pm
Paris, Le quartier de la Madeleine. January 16, 2020.
Париж, 16 января 2020 г.
После замечательного «Музея на набережной Бранли» (искусства народов Африки, Азии, Океании и Америки), о котором надеюсь еще рассказать, решено было заглянуть в галерею Мориса Гарньера, поддерживавшего Бернара Бюффе на протяжении всей жизни художника. Галерея Гарньера – и другая галерея, на Левом берегу – раз в год устраивали выставки-продажи работ Бюффе.
Галерея оказалась на месте, на авеню Матиньон в квартале прихода Св. Магдалины, стены ее все так же увешаны продающимися работами ББ крупного формата. Фотографировать там, правда, не разрешили, так что только снаружи.
А потом мы удачно свернули на улицу Св. Гонория, где художественные галереи идут одна за одной. Некоторые, правда, были уже закрыты, но в открытых удалось пофотографировать очень даже подробно. Список авторов обнаруженных там в свободной продаже картин просто поразителен, он сделал бы честь большому музею. Особенно хороша была галерея Элен Бейли. Там нам щедро вручили прекрасно изданный каталог заведения на 2020 г. Рядом с царствующей менеджером по продажам висел явный Кирхнер приличного размера без таблички. Я поинтересовался у обаятельной мадам, сколько он стоит. Явный Кирхнер ценился в уважительные 6,5 млн. евро, что из любви к автору мы восприняли с большим удовольствием.
В галерее Элен Бейли:
Анри Мангин, Морис Вламинк, Анри Лоран, Эрнст Людвиг Кирхнер, Алексей Явленский, Огюст Шабо (! – редко мы его встречаем), Кес ван Донген, Жан Метцинже, Огюст Роден, Камиль Писсарро, Альбер Марке, Пабло Пикассо, Анри Матисс, Огюст Ренуар, Рауль Дюфи, Робер Пиншон, Луис Вальта, Анри Кросс, Жорж Руо, Отон Фриз, Фернан Леже, Сальвадор Дали, Мари Лорансен, Франсис Пикабиа, Леонар Цугухару Фуджита, Альбер Глейзер, Ман Рэй, Одилон Редон, Густав Климт, Ханс Хартунг, Жоан Миро, Амеде Озанфан, Марк Шагал, Франсуа-Ксавье Лаланн, Мария Элена Виейра да Силва, Марсель Дюшан, Оскар Йесперс, Пьет Мондриан (фигуративный!), Оскар Кокошка, Эдгар Дега, Жозеф Бернар, Хана Орлова.
В других галереях:
Бернар Бюффе, Жоан Миро, Марк Шагал, Арман, Энди Уорхол, Фернан Леже, Альбер Марке, Морис Вламинк, Марсель Громер, Роберто Матта, Мария Элена Виейра да Силва.
А также горячие напитки в кафе «Мадлен 7» на бульваре Мадлен, №7. Кстати, прустовская мадленка – тоже напоминает о Магдалине.
...Прямая ссылка на фотоальбом – нажать...
( некоторые фотографии из альбома... )
Морис Жирарден, Бернар Бюффе
Dec. 17th, 2019 06:05 pm
(см. также https://raf-sh.livejournal.com/1550999.html)
Bernard Buffet Portrait du Docteur Girardin 1949
( Read more... )
The New Yorker, November 21, 1959 P. 57
LE GAMIN
By Janet Flanner
November 13, 1959
PROFILE of Bernard Buffet, the young Parisian artist. He received his first important notice in '48, in connection with a minor prize, the Prix de la Jeune Peinture, which he did not win. Dr. Maurice Girardin, an eccentric Paris dentist, was one of the jurors. He had little money but a gift for scenting talent. He resigned from the jury because of a split in opinion as to Buffet's talent. He befriended the artist, argued in Buffet's favor, dragged art lovers into looking at his work, & bought some of his paintings. When he died 3 years later, his art collection, willed to the Paris Petit-Palais Museum, was valued at 2 billion. It included 17 Dufys, 4 Braques, 1 Chagall, 5 Derains, 3 de Segonzacs, 1 Juan Gris, 2 Legers, 4 Matisses, 5 Modiglianis, 4 Pascins, 5 Picassos, 4 Soutines, 4 Vlamincks, 8 Utrillos 52 Roualts, and 13 Buffets.
Бернар Бюффе, сингапурский альбом
May. 27th, 2019 10:48 am
You were possessed by the desire to paint. I have not been jealous of it certainly because I understood from the very first moments that this mistress would have no rival.
Annabel Buffet – Post scriptum, Plon, 2001
"Тобой владела одна страсть – живопись. Я не ревновала – видимо, осознала с первых же минут, что у этой госпожи соперниц быть не может."
Аннабель Бюффе "Постскриптум", Плон, 2001
http://www.operagallery.com/media/405.pdf
Bernard Buffet
Genius Unmasked
pdf file
Бернар Бюффе на площади Вогезов
Mar. 10th, 2017 12:38 pm
February 23, 2017
Bernard Buffet on Place des Vosges, Paris
23 февраля 2017 г.
На площади Вогезов в Париже обнаружился салон с выставкой-продажей работ того самого Бернара Бюффе, о котором мы с вами и говорим всё последнее время. Эту площадь художник нам изобразил на полотне, виденном за несколько дней ранее в Музее Монмартра (фотографию работы повторяю здесь).
Цены разнообразные – книги, альбомы и каталоги от десятков до сотен евро, альбом эстампов «Фантастические путешествия» за 7000, гравюры и картины от тысяч до десятков тысяч. Самая дорогая – «Церковь, кафе и винный магазин» – 260 тыс. евро. Фотографировать внутри, при всей любезности смотрительницы, нельзя – так что удовлетворимся экстерьерами. Ну и спасибо мимолётному постеру в Сен-Жермене, из которого я днём узнал о существовании Galerie Estades с её столь галантерейным товаром.
( eleven more... )
Бернар Бюффе, Музей Монмартра
Mar. 10th, 2017 12:58 am
February 18, 2017
Bernard Buffet, An Intimate portrait, Musée de Montmartre.
18 февраля 2017 г.
Музей Монмартра, выставка Бернара Бюффе (1928-1999) "Портрет с подробностями".
(Ссылка на весь фотоальбом (НАЖАТЬ, press)
Запустить ленту: в альбоме у верхнего правого края есть значки, один из них - три точки вертикально, внутри находится меню, первой строкой в нём - Slideshow.)
( more... )
February 18, 2017
Bernard Buffet retrospective, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris. Part 2.
18 февраля 2017 г.
Музей Современного искусства города Парижа, ретроспективная выставка Бернара Бюффе (1928-1999). Часть 2.
(Ссылка на весь фотоальбом (НАЖАТЬ, press)
Запустить ленту: в альбоме у верхнего правого края есть значки, один из них - три точки вертикально, внутри находится меню, первой строкой в нём - Slideshow.)
( more... )
February 18, 2017
Bernard Buffet retrospective, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris. Part 1.
18 февраля 2017 г.
Музей Современного искусства города Парижа, ретроспективная выставка Бернара Бюффе (1928-1999).
Редкая удача, при нашем-то нешуточном интересе к этому художнику. Из-за него мы, собственно, и спланировали данный парижский десант.
Часть 1.
(Ссылка на весь фотоальбом (НАЖАТЬ, press)
Запустить ленту: в альбоме у верхнего правого края есть значки, один из них - три точки вертикально, внутри находится меню, первой строкой в нём - Slideshow.)
( more... )
Originally posted by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
i_shmael at БЕРНАР БЮФФЕ В ПАРИЖСКОМ МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА
Bernard Buffet. Rétrospective. Musée d'art moderne de la ville de Paris.
Бернар Бюффе - художник безумно известный при жизни.
Три ню (Туалет). С зеркальцем дляcentralasian.
Он стал популярным резко, в молодости, в начале 50-х.
( Read more... )
i_shmael at БЕРНАР БЮФФЕ В ПАРИЖСКОМ МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВАBernard Buffet. Rétrospective. Musée d'art moderne de la ville de Paris.
Бернар Бюффе - художник безумно известный при жизни.
Три ню (Туалет). С зеркальцем для
centralasian.Он стал популярным резко, в молодости, в начале 50-х.
( Read more... )
Труа, Музей современного искусства - 1
Nov. 10th, 2016 08:19 pm
26 октября 2016 г., Труа (Франция)
Музей современного искусства помещается в бывших покоях епископа при соборе -
Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes.
October 26, 2016, Troyes (France).
Musee d'Art Moderne.
Часть I, избранные экспонаты.
( more... )
Бернар Бюффе в Клермон-Ферране
Jun. 30th, 2012 12:41 am
20 июня 2012 г.
Клермон-Ферран, Франция.
В столице Оверни есть интереснейший музей искусств имени Роже-Килльо (MARQ). Здесь мы нашли собрание местных коллекционеров и маршанов Симоны и Мориса Комб, а в нем -- ряд работ уже знакомого нам мизерабилиста Бернара Бюффе (см. http://raf-sh.livejournal.com/871167.html и http://raf-sh.livejournal.com/915323.html).
(...Прямой линк на альбом 2012_06_20_Clermont_Ferrand_Buffet (M)...)
Бюффе у Помпиду
Apr. 19th, 2012 09:47 am
5 февраля 2012 г. Париж, Центр Помпиду.
Бернар Бюффе (1928-1999)
"Оплакивание" (1946)
(2012-02/2012_02_05_Pompidou_Buffet_4237)
(См. также http://raf-sh.livejournal.com/871167.html - Бернар Бюффе в Музее современного искусства города Парижа.)
Бернар Бюффе
Feb. 12th, 2012 10:31 pm
Бернар Бюффе (1928-1999) в Музее современного искусства города Парижа ("Дворец Токио").
10 февраля 2012 г.
...Прямой линк на альбом 2012_02_10_Bernard_Buffet (M)...
