raf_sh: (cycl-4)
[personal profile] raf_sh


На 89-ом году жизни умер Евгений Борисович Пастернак (23 сентября 1923, Москва — 31 июля 2012, Москва).

Человек, о котором я всегда вспоминаю с восхищением. Я видел его три раза в жизни, в неофициальной обстановке, из них первый и последний раз мельком. Но однажды удостоился долгой беседы.

Под впечатлением от всего того дня, когда случилась первая встреча, я написал когда-то стихотворение. Помещаю его здесь, в знак скорби.



посещение


Полчаса на электричке,
Избавляясь от привычки
Сдерживать влеченья.
Дальше оказалось просто:
Шла дорога до погоста
Местного значенья.

Там, у самого забора,
Есть могила, на которой
Три простых плиты:
Для него, жены и сына.
Три сосны и куст рябины.
Надписи просты.

Так случилось, что сначала
Их судьба не привечала,
Впрочем, и теперь...
Так мы и коснеем в вере,
Что страшны нам не потери —
Антураж потерь.


30.01.1985

Date: 2012-07-31 12:47 pm (UTC)

Date: 2012-07-31 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] evakroterion.livejournal.com
Очень смутно помню, совсем молоденькой была. В какой-то библиотеке, очень не в центре, с ним была встреча.

Date: 2012-07-31 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Он был руководителем моего диплома в МЭИ...
Вечная память...

Date: 2012-07-31 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] rassvet45.livejournal.com
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux aeterna luceat eis...

Date: 2012-07-31 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] drontophile.livejournal.com
У меня хранится письмо Евгения Борисовича, датированное августом 1989-го года - ответ на мои вопросы по поводу перевода Пастернаком шекспировского "Генриха IV". Меня тогда поразило сходство его почерка с почерком отца - такие же "журавлики" над некоторыми буквами...

Date: 2012-08-01 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да, и лицо, и фигура...

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 01:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios