raf_sh: (cycl-3)
[personal profile] raf_sh


Не сохранился мотет соловья —
Сложенный им погибающей розе.
Видел он смутные тени ворья,
Тёмных кустов задрожавшие возле,
Слышал он ножниц лёгкий щелчок,
Сдавленный шёпот, и сразу — молчок...
Что же он пел, небожитель ветвей,
В час неназначенного свидания
Той, обожаемой розе своей,
Обожествлённой до увядания?


04.05.2012

Date: 2012-05-05 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
О! Нравится)

Date: 2012-05-05 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
:)
Спасибо.

Date: 2012-05-05 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] annesol.livejournal.com
Прошу прощения за замечание, но мотеты в одиночку не поют. Они многоголосные :)

Date: 2012-05-05 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Верьте - не верьте, но это как раз то, что я сказал своей главной читательнице: надеюсь, кто-нибудь заметит, что мотеты - произведения многоголосные.
Все же авторы, думаю, в моменты композиции обходились в одиночку...

Date: 2012-05-06 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] annesol.livejournal.com
Да, но соловей-то - не только композитор, но и исполнитель :)

Date: 2012-05-06 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да, это понятно. Но в любом случае я изменил вторую строку - надо было избавиться от одной отдалённой тавтологии. Заодно и смыслы чуть подвинулись.

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2026

S M T W T F S
    1 2 3 4
5 67 8 91011
12 1314 1516 1718
19202122 232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 28th, 2026 04:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios