raf_sh: (Default)
[personal profile] raf_sh


Тут выяснилось, что на улице Ин-Са Донг не только ремеслом торгуют, но и делом занимаются - внеклассной работой. Разбившись на боевые пятерки/шестерки, маленькие корейские корейцы отлавливают иностранцев (как они их только узнают в толпе?) и устраивают форменный допрос на английском языке - в изощренной форме. Не по какой-то там примитивной тактике "хорошего" и "плохого" следователей, а сразу наповал: хором. Хором зачитывают вступительную часть - мол, не согласитесь ли добровольно ответить (ха! кто ж посмеет отказаться при таком наезде), потом хором задают вопросы - к счастью, всего два: 1) как вам Корея? и 2) что в Корее больше всего отличается от того же, но в вашей стране?

Ответы, правда, записывают каждый в свою отдельную тетрадочку. А потом хором благодарят - в унисон. Но не успевает иноземец пройти и десятка метров - а тут уже новый task force. Ну, и так далее - успевай уворачиваться.





Ну, и автору не удалось уйти от своей судьбы. По нему прошлись две боевых группы. Правда, со второй из них было уже легче: понадобилось только выждать, вставить в нужные звуковые лакуны "Very interesting!" и "Food!" - и миновало.

А третьего раза им не удалось - мы тоже обучаемые.


Date: 2006-08-30 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] owlga.livejournal.com
Очаровательно )

Date: 2006-08-30 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
ага - ты на бегу в единственный сеульский день, а они по тебе паровозиком. "автор мечется в августе - раз другого уже не будет..."

Date: 2006-08-31 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] made-of-honor.livejournal.com
Maravilloso, Раф! Просто чудо!

Date: 2006-08-31 07:11 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
они такие чУдные, на самом деле... жаль, что времени не было :)

Date: 2006-08-31 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] marfinca.livejournal.com
задание на лето, как сбор металлолома, кто больше :)

Date: 2006-08-31 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
не, у них задания справедливо распределены: одно на всю улицу :)

Date: 2006-08-31 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] marfinca.livejournal.com
а если возвращаешься по той же улице, опять нападают? я слышала, они не очень хорошо различают европейские лица :)
на самом деле, хочется их потискать, такие милые :))

Date: 2006-08-31 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
метут всех подряд. склонность к тоталитарному мышлению... :)

Date: 2006-08-31 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] loafer.livejournal.com
если можно, не могли бы вы озвучить ваши ответы?:)

Date: 2006-08-31 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
:) они в абзаце, который между фотографиями.

Date: 2006-08-31 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] loafer.livejournal.com
извините, сразу не заметил, верно, засмотрелся на фото:)

Date: 2006-08-31 12:16 pm (UTC)

Date: 2006-08-31 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] biograph-ps.livejournal.com
А чего это ты подглядываешь? :)

Date: 2006-08-31 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
проверяю, правильно ли понял хоровой вопрос

Date: 2006-08-31 11:53 am (UTC)
From: [identity profile] aaja.livejournal.com
Замечательный у вас получился репортаж о Корее. Спасибо.:)

Date: 2006-08-31 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
еще не все! надеюсь.

Date: 2006-08-31 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] sachok-2.livejournal.com
Очень здорово! Ребятёнки такие трогательные и забавные...

Date: 2006-09-01 01:23 pm (UTC)

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 09:22 am
Powered by Dreamwidth Studios