Date: 2011-08-15 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
хех! (с - макс_немцов)
актуально.

Date: 2011-08-15 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Особенно с учетом того, что на иврит "Сибирь" = Сибир, причем мужского рода...

Date: 2011-08-15 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
см. Фадеев Александр, "Молодая Гвардия":
- Сибир вашего царя!

то ли дело у нас по-португальски так пленительно-женственно:
- Сибэриа.
это меня спросили когда-то насчет диссидентов и, выслушав ответ, заключили:
- ну да, а если что -- в Сибэриа?

Date: 2011-08-15 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Интересно, где у португалов Сибир. В колониях?

Date: 2011-08-15 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
ну, Кабо-Верде, кажется, вполне губителен.
а все равно дети они - детсткий сад, штаны на лямках... салазар, франко, пиночет... дети.

Date: 2011-08-16 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Масштаб не тот, конечно. Хотя... в Лат. Америке когда-то... Даже иезуиты не смогли ничего сделать в защиту.

Date: 2011-08-15 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] takuak.livejournal.com
Это наша любимая семейная игра :). Жена онажды чуть не довела до инфаркта продавщицу в булочной, спросив у нее "пырные салочки".

Date: 2011-08-15 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
только надо успеть, пока *киски не сливли*, как замечательно обмолвилась одна тоже жена, но другая.

Date: 2011-08-16 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да, неиссякаемый источник каламбуров.

Re: неиссякаемый источник

Date: 2011-08-16 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Перестановка частей слов в устойчивых выражениях.

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 08:19 am
Powered by Dreamwidth Studios