(пояснение к материалам Госпожа Грация)

[raf_sh]

В связи с ценным замечанием, сделанным avrukinesku по поводу отсутствия указания авторов некоторых портретов, поясняю:

Простите великодушно, но пришлось перелопатить слишком много материала, и не все авторы портретов мне пока известны. Там, где в источнике изображения автор был назван, он приведен и мной. Где не был назван - назову, когда узнаю. Буду рад, если возможные читатели помогут поименовать художников - авторов портретов.

Уверяю также, что не только ни одну из этих картин я не выдаю за свою, но даже и все эти репродукции сделаны не мной, а просто взяты из интернета, причем и там авторы чаще всего не были указаны.

На всякий случай также сообщаю, что приведенные заметки не являются ни научным трудом, ни научно-популярной статьей, ни художественным произведением. Это - записи в личном дневнике, основанные на найденных в разных источника материалах (в основном - в интернете же) на заинтересовавшую меня тему.

Лично мною здесь выполнены все вольные переводы материалов с английского, испанского, португальского, итальянского и иврит; материалы сопоставлены, отобраны и скомпилированы также по моему личному разумению. В одном случае указан автор важной для меня книги - поскольку материал и был опубликован в сети с указанием этого автора.

Довершение работы, в том числе и по указанию авторств, будет произведено по мере возможностей, которых не так много, поскольку я не являюсь профессиональным работником пера.

Comments

[l-u.livejournal.com]

Спасибо! Как раз недавно о ней вспоминали и думали, что пора бы почитать подробнее.

[raf-sh.livejournal.com]

спасибо за внимание. на эту тему имеется несколько интересных книг, в основном на английском, список которых я надеюсь привести позже, если найдется возможность.