сормовские листья

[raf_sh]

из области совпадений


Местный хор лазурнобережского городка Турретт-сюр-Люп (см. http://raf-sh.livejournal.com/671103.html) давал в тот день концерт в старинной церкви Св. Грегуара. Исполнялась сначала серьезная классика (Гайдн, Чайковский, Моцарт и др.), а во втором отделении перешли на более легкие композиции. И тут мелодия одной из песен показалась мне очень уж знакомой, хотя из программки это не следовало.

Но сравните сами.


1) "Зеленые листья лета", Дмитрий Тёмкин (США) на слова Поля Уэбстера, из кинофильма "Аламо" (1960) о техасской войне 1869 г., она и прозвучала у Св. Грегуара.

2) "Сормовская лирическая" Бориса Мокроусова на слова Евгения Долматовского (1949), написанная к 100-летию завода "Красное Сормово".

Не послышалось ли мне?

Между прочим, в репертуаре Георга Отса можно найти песни обоих композиторов. И еще: в 1951 г. Б. Мокроусов написал песню "Осенние листья" на слова Марка Лисянского.

Comments

[mgmblowup.livejournal.com]

Ну, што делать, мелодии, как и мудрые мысли, витают в воздухе:)))

[raf-sh.livejournal.com]

Порхают, палыми листьями.

[sachok-2.livejournal.com]

Похоже, что не послышалось. Как только включила первую, тут же поняла, что услышу во второй.
:-)

[raf-sh.livejournal.com]

Медведь не додавил мне ухо, значит.

[sachok-2.livejournal.com]

Или нам обоим додавил в той же степени. Тоже вариант, между прочим.

[raf-sh.livejournal.com]

:)

[lichoman.livejournal.com]

ни разу не специалист, но мне кажется, что тебя сбил в сторону сближения ритмический рисунок обеих песен, что же касается нотного ряда, то песни разные. :)

[raf-sh.livejournal.com]

:)

[lichoman.livejournal.com]

Отправила ссылку музыканту, интересно его мнение. Хотя не раньше окончания суббуты, как понимаешь...

[raf-sh.livejournal.com]

Замечательно. Он даже Чайковского от Чайковского должен отличать.

[vict-or.livejournal.com]

Элка права: похожи ритмические рисунки обеих мелодий. Но и ты отчасти прав: есть два-три сходных собственно мелодических оборота. Но они настолько банальны сами по себе, что, действительно, "витали в воздухе". Может, конечно, Дмитрий Темкин где-нибудь и слышал "Сормовскую лирическую", и обороты эти "застряли в ушах", что называется.
Кстати, о Чайковском. Начальная фраза арии Ленского ("Что день грядущий мне готовит") буквально, если не считать заключительного ее оборота, воспроизводит начальную фразу основной темы "Долины Обермана" Листа. Даже в той же тональности! Как ты понимаешь, Чайковский красть бы не стал - репутация дороже, а мелодии он сочинять умел. Это тот же случай, но еще более наглядный - застряло в ушах, но забылось, что именно и откуда. Чайковский, говорят, однажды своего собственного давнего романса не узнал, стал расспрашивать, что за симпатичная вещица и кто ее сочинил. :)

[raf-sh.livejournal.com]

Спасибо!

[r-v.livejournal.com]

Начиная с "рубашки" стало похоже. Вообще же Темкин совершенно в "русском" стиле свою вещь написал, это напоминает не что-то одно, а просто целую культуру музыкальную. Для меня эта музыка совершенно не вяжется с Техасом )

[raf-sh.livejournal.com]

Почему ж не вяжется, техасцы тоже все пришлые.

[r-v.livejournal.com]

Наверное, потому, что они в основном из других мест пришли )

[sinantrop.livejournal.com]

А по-моему, совершенно разные вещи.

[raf-sh.livejournal.com]

Понятно.