raf_sh: (cycl-4)
[personal profile] raf_sh


"8 апреля — 38 г.
...Сегодня сразу после школы я, Аня и Тинга пошли на Кузнецкий мост узнавать, где мама находится. В маленькой комнате было человек 20 народу. Около 30 мин. мы ждали пока отворится форточка. Все лица печальные, грустные, заплаканные. Скоро форточка отворилась, и я стал в очередь. Когда подошел мой черед, я показал ордер — 1861 и свой ученический билет. Мне сказали, что мамуля в Бутырской тюрьме: очевидно ее арестовали по делу папы, так как он тоже в Бутырках. 11-го я пойду передавать деньги и папе и маме. В школе еще этого никто не знает. Вчера я и Таня ходили к Наташе на именины. Посидели часа полтора и ушли. Сейчас я читаю «Войну и мир» Толстого.
...

24 апреля — 38 г.
...Когда мне было около 8—9 лет, я думал про себя так: (этого размышления никто, кроме меня, не поймет, а потому я жду от всякого лишь смеха) почему я чувствую только за себя, а не за Таню, Бабушку или Соньку какую-нибудь. Почему я чувствую только за себя? И я пришел к такому выводу, что я должен испытать все решительно, что есть на свете. Сначала я живал жизнь счастливую, беспечную, прекрасную во всех отношениях. Со мной был папа, была мама и оба дяди. В материальном смысле я тоже был обеспечен и жил в свое удовольствие. Но я хорошо не понимал всю прелесть этой жизни. 22 июня (это был первый удар) арестовали папочку, 14 сентября арестовали Павла, 19 декабря умер Евгений Андреич, 3 апреля арестовали маму. Бабушка так похудела, что трудно себе представить. Она ходит в комендатуру, и комендант «обнадежил» — выселит к Первому мая из дома Правительства. Конечно, разве терпимо, что такую огромную квартиру занимает семья трех «врагов народа»!

Это уже началась плохая жизнь. Следующую картину я попробую нарисовать. Интересно, буду ли я прав. Маму я думаю увидеть к сентябрю. Папу — через года 2. Павла — через 2 года. Вобщем, лет через пять жизнь снова наладится. Но она будет отличаться от детства тем, что я научусь понимать и ценить счастье.
...

17 мая — 38 г.
Так много изменений, что не было времени писать. Начну по порядку.
Во-первых, 27 апреля мы с Женей мал. ходили в Бутырки, и папе денег не приняли, а маме приняли. 11-го — то же самое, но сказали, что папы нет в Бутырках, и вчера мы с Аней и Катькой поехали в Матросскую Тишину.
...

20 июня
В этот же день приехала бабушка и привезла письмо мамы, оно было завернуто в какую-то бумажку. Мамочка писала, что она подъезжает к Свердловску, велит не унывать и о себе не беспокоиться. Еле видны буквы, письмо написано на маленьком клочке бумаги. Сбоку приписка: «Товарищи, кто найдет эту бумажку, пусть отправит по адресу: Москва 72, ул. Серафимовича, д. 2, кв. 137. Юрию Трифонову».
А на конверте надпись детским почерком.
«Мы нашли эту бумажку на переезде гор. Свердловска»."

1941, ему 16 лет. В казарме гражданской обороны.

"...И вот я пишу по ночам, во время дежурства в казарме, пишу жадно и торопливо эти странные письма без адреса. Никто не знает, чем я занимаюсь в эти дежурства, никто не видел меня с пером в руках — и это хорошо. Мне кажется, они подняли б меня на смех, узнай они только про мое нелепое сочинительство, они б мигом превратили меня в петрушку — вроде Гудыма или Академика. Я-то знаю, как это делается. И тогда — все кончено. Я уже не смогу сесть за бумагу, и не потому, что они залепят меня, сшибут с ног своими остротами, а потому, что я больше не смогу писать о них. Я не смогу писать их такими, какие они есть, я буду слишком их ненавидеть (ведь я не Гудым), чтобы писать правду.

А сейчас... Сейчас я люблю их и распоряжаюсь ими как хочу. И они покорны мне — мои невольные и неуклюжие герои, они разметались на своих койках, раскрыв рты от спертого воздуха: храпят, вздыхают и бормочут со сна; бредят пожарными лестницами, девочками и мамами; и до сих пор еще, наверно, думают во сне, что они спят на своих домашних кроватях и боятся проспать на завод или на лекцию, на урок... Кто-нибудь вдруг начинает ворочаться, привстает на койке и, почесывая грудь, бессмысленными глазами оглядывает казарму, потом хрипло чертыхается и снова бухается в постель, с головой укрывается одеялом. Они так беззащитны передо мной и так понятны, так мучительно, до самого дна, — ведь я так же раскидываюсь во сне, и бормочу те же слова и так же беспомощно оглядываюсь по сторонам, проснувшись вдруг среди ночи."


«Дружба Народов» 1998, №5, №6
Юрий Трифонов, "Из дневников и рабочих тетрадей"
Публикация и комментарии Ольги Трифоновой
http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/5/trif.html
http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/6/trifon.html
http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/10/trifonov.html
http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/11/trif.html

Date: 2009-11-14 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] chele-sta.livejournal.com
Ужас. Ужас. Ужас.
Будь они прокляты навечно.

Date: 2009-11-14 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
А мальчик каков...

Date: 2009-11-14 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] chele-sta.livejournal.com
Прямо сейчас читаю публикацию из его дневников по Вашей ссылке.
Спасибо.

Date: 2009-11-14 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Там два номера, я добавил и в тексте.

Date: 2009-11-14 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] marfinca.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2009-11-14 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Я еще добавил.

Date: 2009-11-14 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] nepoma.livejournal.com
если бы мы чувствовали не только за себя, а в полной мере за других, мы наверно сошли бы с ума. Потому что, читая это и представляя, уже чего-то в голове происходит.

Date: 2009-11-14 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да. Тяжелый у него был путь.

Date: 2009-11-14 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lu-hin.livejournal.com
Спасибо, Раф. Огромное спасибо. Прямо как заглянула в ТУ жизнь.
Какой мальчишка... Не знаю даже, что сказать. Сижу и плачу.

Date: 2009-11-14 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Он великий писатель. И, оказывается, с очень ранним талантом.

Date: 2009-11-15 01:26 am (UTC)
From: [identity profile] i-lu-hin.livejournal.com
Да. Действительно потрясающе зрело написано. Даже свои детские обидки, ссоры с "бабишкой" написаны, несмотря на всю искренность, удивительно точным и лаконичным языком.

Date: 2009-11-15 08:38 am (UTC)

Date: 2009-11-14 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lichoman.livejournal.com
Потрясена. Даже оставив в стороне судьбу, читать записки такого мальчика многого стоит.
Или вот такая маленькая деталь: А на конверте надпись детским почерком. «Мы нашли эту бумажку на переезде гор. Свердловска»."
И все. И больше ничего не надо. Воображение дорисует и то время, и те поезда, из щелей которых кидались записки, и те, кто их поднимал и отправлял по адресу...

Date: 2009-11-14 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
В дневнике он еще добавляет:
"Хорошие ребята. Бедняжка мамочка, и так мне ее жалко."

Date: 2009-11-14 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] r-v.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2009-11-14 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Благодарность его жене - Ольге.

Date: 2009-11-14 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] irinas1.livejournal.com
Последняя запись просто толстовская - по всему. Спасибо. Надеюсь, в ЖЗ есть эти номера.

Date: 2009-11-14 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да, оттуда и взято:
http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/5/trif.html
http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/6/trifon.html

И удивительно, что мизансцена почти совпадает с "ДЕЖУРЮ НОЧЬЮ" Владимира Лифшица, "из Джеймса Клиффорда":


По казарме, где койки поставлены в ряд,
Я иду и гляжу на уснувших солдат.

На уставших и крепко уснувших солдат.
Как они непохоже, по-разному спят.

Этот спит, усмехаясь чему-то во сне.
Этот спит, прижимаясь к далекой жене.

Этот спит, не закрыв затуманенных глаз,
Будто спать-то он спит, но и смотрит на вас.

Эти двое из Глазго храпят в унисон.
Этот сыплет проклятья кому-то сквозь сон.

А у этого сны, как подснежник, чисты.
Он - ладонь под щекой - так доверчиво спит,
Как другие не спят. Как спала только ты.
Он, я думаю, первым и будет убит.

http://raf-sh.livejournal.com/33062.html

Date: 2009-11-14 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] pussbigeyes.livejournal.com
О, я пропустил Ваши публикации Лифшица, еще не зафрендил тогда. "Квадраты" были в нашей компании в конце 70-х чем-то вроде пароля. У кого-то был этот томик, помню, что держал его в руках не единожды. И про то, что Клиффорда не существовало, знали отлично.

Date: 2009-11-14 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
У меня есть - по счастливой случайности приобрел у букиниста в 1970-е. "Квадраты" там, по-моему, не единственное достижение. "Отступление под Арденнами"...

Date: 2009-11-14 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] pussbigeyes.livejournal.com
Конечно. Но нам было по 20, и мы были очень политизированы.

Date: 2009-11-14 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
И нам. Но мы жили свою жизнь, с политикой всё было ясно.

Date: 2009-11-14 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] pussbigeyes.livejournal.com
Спасибо. Перечитывал недавно "Другую жизнь". Для меня Трифонов всегда был чем-то вроде эталонного метра в Севре - помогал соотносить одно с другим. Это даже не про литературу, скорее. Про жизнь.

Date: 2009-11-14 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да уж.

Date: 2009-11-14 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
Окунуло в жуть. Мальчик поразительный.

Date: 2009-11-14 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Дар какой-то лермонтовский. "Валерик".

Date: 2009-11-14 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] irin-v.livejournal.com
Все они там стояли, на Кузнецком. Все, до момента вынесения приговора. Счастливы были, что пока стоят, на своих подгибающихся от страха, что не примут передачу, ногах.

Date: 2009-11-14 05:20 pm (UTC)

Date: 2009-11-14 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mar-gel.livejournal.com
Спасибо большое за ссылки. Очень люблю Трифонова

Date: 2009-11-14 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Я тоже, да...

Date: 2009-11-14 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] elenat.livejournal.com
Сейчас перечитала снова эти дневники - потрясающий документ.
Спасибо, что напомнили.

Date: 2009-11-14 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
А я первый раз читаю, упустил.

Date: 2009-11-14 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] shcherbina.livejournal.com
таких дневников - множество, и очень интересный этот, Трифоновский, спасибо за ссылку. Всё это печаталось на протяжении девяностых, люди содрогались от ужаса, теперь же всё больше слышишь и читаешь обратное: "правильно сажали, правильно расстреливали, этого сейчас как раз не хватает". Не далее как сейчас - возвращаемся домой, ждем лифта, а консьержка, отрываясь от телевизора, говорит: "Расстрел! Только расстрел. По-другому уже поздно. Что этим людям говорить: "Не воруйте, не повышайте цены" - разговоры на них не подействуют, только расстреливать".

Date: 2009-11-14 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Всё "Карфагеном хотят пройти", как у Трифонова сказано в "Старике". И тогда будет по справедливости...

Date: 2009-11-14 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] zina-z.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2009-11-15 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Не за что.

Date: 2009-11-15 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] sasha-de-blanes.livejournal.com
<Вобщем, лет через пять жизнь снова наладится. Но она будет отличаться от детства тем, что я научусь понимать и ценить счастье.>
Для 13-летнего мальчика - сильно.

Date: 2009-11-15 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Становится понятнее, откуда всё у него взялось.

Date: 2009-11-15 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] apolonskaya.livejournal.com
Меня, Раф, буквально трясёт от ненависти.

Date: 2009-11-15 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
"Я не смогу писать их такими, какие они есть, я буду слишком их ненавидеть."

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 06:22 am
Powered by Dreamwidth Studios