***

Jun. 30th, 2009 01:31 pm
raf_sh: (vest)
[personal profile] raf_sh


В наших нагорных краях равновозможно рожденье
Мытарей или святых, и значит — тревожься заране,
Если к тебе постучит сын или дочь этих мест.


30.06.2009

Date: 2009-06-30 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] mitiaf.livejournal.com
Идите, идите, я подаю только по субботам (с) :-)

Date: 2009-06-30 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Good try.

Date: 2009-06-30 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] made-of-honor.livejournal.com
Провербиально, как всегда, только вот, если можно б уточнить: в каком смысле "тревожься"-то? Или в обоих? А может быть, больше?

Date: 2009-06-30 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вот именно.

Date: 2009-06-30 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] el-kashim.livejournal.com
Пo этничeскoму принципу трeвoжиться или пo гeoгрaфичeскoму?
A тo кo мнe кaк рaз приeзжaют эти сaмыe этничeскиe дочь и сын пo случaю всeнaрoднoгo прaздникa.

Date: 2009-06-30 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Это другие края. Нагорные.

Date: 2009-06-30 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
В наших равнинных краях ровно такая же штука:
Если к тебе постучат -- сразу готовь пистолет.

Date: 2009-06-30 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Окна мешками с песком, собранным с пляжей безвестных,
Вмиг заложи, и комплект верных гранат приготовь.

Date: 2009-06-30 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
Пляжей у нас "не Фонтан", тем более -- "пляжей безвестных";
Трудно представить к тому ж, как это: "ВМИГ заложи".

Date: 2009-06-30 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Кто фининспектора ждет, а равно - боится святого,
Пусть тренируется впредь молнией резвой скакать.

Date: 2009-06-30 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
Кажется, Рильке сказал, что "Jeder Engel ist schrecklich".
Тут уж скачи не скачи; даже гранаты не впрок.

Date: 2009-06-30 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Все ж, и ужасное зря, еще сохраняешь надежду:
Станет прекрасным и лик, коли в движениях быстр.

Date: 2009-06-30 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
Станет прекрасен твой лик, когда фининспектор встретишь!
Станешь в движениях быстр, чтоб от него ускользнуть!

Date: 2009-06-30 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Станешь на р́уку нечист, зане ускользнуть не сумеешь.

Date: 2009-06-30 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] piony.livejournal.com
В точку.

Date: 2009-06-30 03:10 pm (UTC)

Date: 2009-07-01 03:11 am (UTC)
From: [identity profile] bar-koxba.livejournal.com
и про дочку?

Date: 2009-06-30 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
если же мытарь святым скажется, сразу на двери
жестким перстом укажи, выдумка это и ложь!

Date: 2009-06-30 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Эхе-хе... их попробуй тронь.

Date: 2009-06-30 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а прожечь взглядом?

Date: 2009-06-30 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Тут особое предстательство надо.

Date: 2009-06-30 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
мда... я только про такую железу что-то слышала...*невежественно*

Date: 2009-06-30 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
железно)

Date: 2009-06-30 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] anaeill.livejournal.com
Даже не знаю, что лучше. стихотворение - встревожило до слезы, а комментарии, до другой развеселили.
вот и сижу теперь одвухслёзая :)

Date: 2009-07-01 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
...двух слёз связать не мог

Date: 2009-07-01 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] anaeill.livejournal.com
я как ребенок леденцам каждый раз радуюсь Вашим словам :)

(ужели реальный мир, так глуп и беден?.. :))) )

Date: 2009-07-01 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Реальный как раз ничего. Вот выдуманные хромают.

Date: 2009-07-02 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] mr-stapleton.livejournal.com
Раф, с днём рождения!
Счастья Вам, добра и стихов!
Ваш С.

Date: 2009-07-02 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо, Александр!

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 07:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios