raf_sh: (Default)
[personal profile] raf_sh


Случалось помогать прекрасным девам
перемещать их немудреный скарб
в углы пространства с лучшим обогревом –
и, временно бессильно, словно Гарп,

следить за прохождением планеты
по улочке с тевтонским холодком...
Планеты иногда не так одеты,
закутаны излишне. Вот и дом –

трактир иль замок, монастырь иль крепость,
из века в век недвижностью несом,
там своды – как в подвалах... Но – нелепость
об этом помнить. Помнить обо всем.


(c) raf_sh
14.12.2004

Date: 2006-11-20 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] shakhara.livejournal.com
превосходное
*каким штилем пишет, каким штилем*

Date: 2006-11-20 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] made-of-honor.livejournal.com
Я балдею. Будь меж вами турнир - ты бы переплюнул "брата". Ваше Величество, Вы... вы... это Вы. И другого такого нетути. Но я не завидую, потому что люблю тебя (всё нормально) и очень надеюсь когда-нибудь обнять (опять же, тут всё ОК). Чисто по-дружески.

Date: 2006-11-20 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Если того "брата" ты имеешь в виду, так я перед ним преклоняюсь.
The rest is silence.

Date: 2006-11-20 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
my hopes are similar, though... :)

Date: 2006-11-20 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vju.livejournal.com
Неужели?..:-)
Так неожиданно.

Date: 2006-11-20 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
что именно? :)

Date: 2006-11-20 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] vju.livejournal.com
В моём представлении Вы поначалу не вписались в тартуский контекст.:-)

Date: 2006-11-20 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
"там где мы бывали,
нам танков не давали..."

это было пролетами :)

Date: 2006-11-20 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] blu-fenix.livejournal.com
Это - нечто вечное. 2004 - даже как-то странно выглядит на его фоне :)

Date: 2006-11-20 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
Гарпий знаем, но кто есть Гарп? *шевеля носом от любопытства*))

Date: 2006-11-20 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
отец главного героя в John Irving "The World According to Garp" (в русском переводе Джон Ирвинг "Мир по Гарпу" или "Мир глазами Гарпа")

Date: 2006-11-20 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а стихотворение - высший класс... Легкое, точное, изящное, небанальное... Останови меня!))

Date: 2006-11-20 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
спасиббо :)

Date: 2006-11-21 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ulaola.livejournal.com
Мне очень нравится.:)Концовка - замечательная!
Почему-то, вторая строчка чуть-чуть тяжелее воспринимается -ну, это субъективно.
Очевидно, вследствии того, что все стихотворение легкое и изящное :)

Date: 2006-11-21 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
вторая поскрипывает, конечно...
хорошо бы - как снежок :)

спасибо.

Date: 2007-01-21 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] owlga.livejournal.com
перемещать ИХ немудреный скарб?

а то получается, ты свой собственный скарб им помогал перемещать :)

Date: 2007-01-21 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
да, похоже, ты права.
оч. занят сегодня с утра, даже подумать некогда, и никому ответить не успеваю. к вечеру освобожусь. можешь сама поправить здесь, если нужно быстро.

Date: 2007-01-21 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] owlga.livejournal.com
аналогично...


как же я поправлю-тоо?

вывесила тебя на Хуманио (злая как черт: я таки никогда не стану программистом.)

Но стихи отобрала по своему вкусу:)

Date: 2007-01-21 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
в смысле поправить в своей там публикации.
о, сейчас посмотрю. и, конечно, надо по твоему вкусу, я это и подразумевал, как же еще.

Date: 2007-01-21 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] owlga.livejournal.com
Саша там еще пробелы поправит, я уж умучалась.

Date: 2007-01-21 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
там пока не видно :)

Date: 2007-01-21 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] owlga.livejournal.com
как это не видно?!

Date: 2007-01-21 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
всё, вижу :)
спасибо, Рабинович *)

Date: 2007-01-21 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
за это :)

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 06:37 am
Powered by Dreamwidth Studios