raf_sh

(из Чарлза Симика)

Что напророчили цыгане моей бабушке, когда она была еще маленькой

Быть тебе любимой внучкой у свары, хворобы да недорода.
Глазеть тебе, как слепому на немое кино.
Шинковать тебе свое сердце с луком да в ту же сковороду.
Спать твоим детям в чемодане, веревкой закрученном.
Мужу твоему что ни ночь - целовать твои груди, как два могильных камня.

Уже вор́оны чистят перышки по тебе и твоему племени.
Сыну твоему старшему лежать с мухами на губах - и ни улыбнуться, ни рукой шевельнуть.
Завидовать тебе каждому муравью на дороге, каждому сорняку в канаве.
Сидеть твоему телу с душой на разных крылечках, да ту же жвачку жевать.

Красуля, почем ты? - услышишь от чёрта.
Внуку твоему игрушки от похоронщика получать.
Быть твоему уму шмелиным гнездом до смертного одра.
Молить тебе Господа, а у него "Не беспокоить" на дверях...
И не спрашивайте больше - это всё, что я знаю.