Wallace Stevens, Solitaire Under the Oaks

Уоллес Стивенс

пасьянс в одиночестве под кронами дубов


В забытье карт
Оказываешься среди чистых принципов.

Ни карты, ни деревья, ни воздух
Уже не существуют. Это бегство

К основам, к медитации.
Наконец-то знаешь, о чём думать,—

И думаешь об этом, не отдавая отчёта,
Под деревом, дубом, совершенно свободен.


( оригинал )