raf_sh: (Default)
[personal profile] raf_sh


На полушку накупить ли з́а морем
Трюмных люков, закладных замков,
Каждый раз разучиваясь заново
Одному из скудных языков.

Обольщенья бисерной патристики,
Старших рун, надсаженных мечей,
Клевера трехсложенные листики
В толщах перескобленных речей,

Баржи, вывозящие на топливо
Алеф-бет в понурых головах,
И торговцы на причале толпами,
Как помёт на скальных островах.


15.07.2007

Date: 2007-07-17 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B8

найди там "1862"

Date: 2007-07-17 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
да, прочла, теперь понятно.

Date: 2007-07-17 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Так была утрачена и оригинальная их письменность, все умники-жрецы повымирали.
И так далее.
Но это же не статья.

Date: 2007-07-17 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
Безусловно, не статья, но такие стихи обычно в книгах снабжаются комментариями. Вот есть у НГ стишок про Константину, отуомментирован он неправильно, на мой взгляд) Дело в том, что пропасть, о которой там идет речь, это визитная карточка города. Комментатор этого не знал, а вот мне повезло - бывала.. Это так, к слову.)

Date: 2007-07-17 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Ну не пересказать же более или менее известные обстоятельства всё пишется.
Комментарии, видимо, убивают то, ради чего. Оно-то комментариями не передается вовсе.
Вот ты прочла комментарий, и, думаешь, это приблизило? По-моему, отдалило. Начни автор анализировать - он превратится в Гаспарова при Мандельштаме или Овидии. А это другая профессия. И не уверен, что многая знания шибко помогают читателю.

Date: 2007-07-17 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Извините, что влез. Не надо комментариев. Я вот ничего этого не знал, и даже в голову не пришло выяснять, чего и где в этом году произошло. Может, я слишком самоуверен, но мне показалось, то о чём - понял и без этого.

Date: 2007-07-17 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
я это всё заскриню, когда Валя прочтет

Date: 2007-07-17 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а чего тут такого?)) ну, скринь)) Просто я люблю комментарии к стихам - МЦ избаловала)

Date: 2007-07-18 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Я понимаю. Но и потери велики.

Date: 2007-07-17 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
- если он, читатель, не сам это раскопает, исходя из прочитанного. Тогда воздействие совсем другое.

Date: 2007-07-17 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
да, ты прав, наверное. Не спорю)

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 10:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios