[ mission impossible? ]
Слетелись ангелы –
у каждого по ветке,
настроены развеивать клеветы,
увещевать.
То в кодексе «подставь», а то «ответки» –
такого не удержишь в голове ты.
Несдобровать.
Когда бы им случилось языками
владеть слегка,
не стали бы они обиняками,
но нет пока:
горазды вырвать грешный,
не горазды
растолковать,
и мы от сотворенья безутешны –
а им плевать.
Воистину, работа есть работа –
часы, оклад,
по ветке в руки… Сдержана зевота.
Обратно в сад.
Не для того ли поколений смена –
свой недобор
тащи с собой… Подчищена арена,
грядущий скор.
30.01.2025
_____________________________________
[ лестница ]
незабвенный Сомс Грецки вы
конечно помните я еще разбирал его бумаги
высоко чтил бесследно пропавшего Амброза Бирса и бывало
сам баловался псевдоафоризмами иногда
даже и в рифму вот образчик в моем
посильном переложении
у подножия лестницы Якова
все роптанья звучат одинаково *
или вот тоже на клочке и не датировано
все утро двигал запятую
а это и не знаю куда отнести не на лирику ли его тогда потянуло
влетает ласточка в окно
муниципалитета
о незабвенный Сомс
31.01.2025
_________________
* в оригинале, помнится, все же было:
at the foot of Jacob's ladder
no doubt every lad err
no subject
Date: 2025-02-02 09:55 am (UTC)LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
no subject
Date: 2025-02-02 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-02 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-02 01:18 pm (UTC)