raf_sh: (Default)
[personal profile] raf_sh


В англоязычной литературе известен вид короткого ернического стишка, называемого лимерик, ирландского происхождения. В наши дни в р.-яз. традиции эту функцию (в фольклоре выполняемую частушками) в пространстве разночинцев перехватывали рубаи, хокку, гарики, одностишья, пирожки-порошки и т. д. С полвека, с тех пор как я в юности вдоволь этих самых лимериков начитался (и перевел несколько штук), недолюбливаю этот жанр – слишком привязчиво и легко, вроде лузганья подсолнушков. Но иногда он для меня все-таки всплывает в качестве полигончика для выражения какой-нибудь едкой окапсулированной мысли или одомашнивания замысловатой рифмы.

Кстати, насчет рифм: зарифмовать, по моему мнению, можно что угодно, не это главное. Году примерно в 1977-ом при закрытии Грушинского фестиваля под Самарой я шутя поспорил на эту тему с одним еще более юным ташкентским бардом, и он предложил мне предъявить доказательства на деле, зарифмовав его фамилию. Кажется, я не сплоховал, выдав примерно вот что:

Осовевший от торжеств скиф
Вас приветствует, Стрижевский!

Это к чему? Разбирая архивную гору в поисках нужной официальной бумажки, наткнулся я на старый блокнот времен давно покинутой социальной сети, и обнаружил в нем след (2004 г.) примерно такого же шутливого пари с одной милейшей виртуальной пользовательницей, неосмотрительно заявившей тогда после безуспешного обхода аптек, что уж гомеопатическое слово «оциллококцинум» зарифмовать ну никак. Но не мог я с ней согласиться – и воспользовался сказанным жанром:

В фармакО медицины творцы нам
Не продали оциллококцинум...
Так и знай: аллопат
Нашим детям не брат,
Что же выскажут дома птенцы нам?!

Параллельно же жанр ужалил снова, прямо в эти дни:

——————————

[ не Джаспер Джонс ]

Беззаботный художник-бродяга
Сделал скетч ‘мериканского флага,
Но отдельный эффект,
Что под флагом – элект,
Называется дом – «…».

29.11.2024

(Это загадка, легкая: заполните пропуск в кавычках.)

——————————

[ influencing ]

Эй, красавчик в запачканной майке,
Променяешь ли гайки на лайки?
Чем кувалдой трясти,
Стань влияшкой в сети,
Где девиц обретаются стайки.

01.12.2024

——————————

[ на весах у ней ]

Неспроста оживились инвесторы,
Когда Сотбис оценивал вес Торы:
Тяжелее премногих,
Что валялись у ног их –
Что ни буква, держи в голове сто ры.

01.12.2024

——————————

>>> И еще немного краткого этих дней, в т. ч. актуального:

——————————

[ the ultimate definition of love ]

ты лежишь принадлежишь
я лежу принадлежу

29.11.2024

——————————

Роман Достоевского «Буйабесы».

29.11.2024

——————————

[ геопоэтическое ]

снова снова эти суки
нам выкручивают руки
нету слов на этих сук
за выкручиванье рук

30.11.2024

——————————

Хорошо ловится рыбка-болванка.

(М) 01.12.2024

——————————

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 08:49 am
Powered by Dreamwidth Studios