испанский стыд

[raf_sh]

Арик Брауэр (1929-2021, Австрия, Вена)
«Благословляя имя Господне» (Кидуш-а-Шем), Вена, 1973-1974
Из цикла «Гонения на евреев»




Arik (Erich) Brauer (1929-2021)

Die Heiligung des Namens (Kiddush ha-Shem) aus dem Zyklus: Verfolgung des jüdischen Volkes

Sacrification of the Holy Name (Kiddush ha-Shem) from the cycle: Persecution of the Jewish People

Wien 1973/74 I Vienna 1973/74
Öl auf Hartfaserplatte | Oil on hardboard
Im Besitz des Künstlers | Owned by the artist
_______________________________________________

DIE HEILIGUNG DES NAMENS (KIDDUSH HA-SHEM)

» Im Feuer der Spanischen Inquisition um seiner Religion Willen ermordet. Die Falten seines Kleides und die Farben seines Gesichts verfließen im Hintergrund, die Figur ist da-ran sich aufzulösen. «

THE SANCTIFICATION OF THE NAME (KIDDUSH HA-SHEM)

» Murdered in the fite of the Spanish Inquisition for his religion. The folds of his dress and the colors of his face flow into the background, the figure is about to dissolve. «

Exhibition: Arik Brauer Gesamt.Kunst.Werk, Leopold Museum, Vienna
09 February 2015

#chamberlainsuneducated

Comments

[jalla00.livejournal.com]

[jalla00.livejournal.com]

Вот, точно

[raf-sh.livejournal.com]

А то.

[virginian.livejournal.com]

[gern-babushka13.livejournal.com]

[riftsh.livejournal.com]

Тут распространенная историческая ошибка (не знаю художника или кураторов). Инквизиция имела юрисдикцию только над христианами. Евреев они могли судить только если те ложно называли себя христианами. В остальных случаях их судил королевский суд.

Впрочем, современная испанская юриспруденция похоже исправила эту ошибку.

[raf-sh.livejournal.com]

https://en.wikipedia.org/wiki/Arik_Brauer

Картина явно аллегорическая-символическая, как всё у этого художника, легко провести параллели с Ремедиос Варо, например. Испанское еврейство как община здесь сжигается на костре. Если условно предположить, что картина реалистическая, то вопросы могут быть, по-видимому, только к одеждам жертвы - то, что он возносит хвалу богу евреев после двойного осуждения за "предательство" христианской веры, не может удивлять.