испанский стыд

[raf_sh]

Арик Брауэр (1929-2021, Австрия, Вена)
«Благословляя имя Господне» (Кидуш-а-Шем), Вена, 1973-1974
Из цикла «Гонения на евреев»




Arik (Erich) Brauer (1929-2021)

Die Heiligung des Namens (Kiddush ha-Shem) aus dem Zyklus: Verfolgung des jüdischen Volkes

Sacrification of the Holy Name (Kiddush ha-Shem) from the cycle: Persecution of the Jewish People

Wien 1973/74 I Vienna 1973/74
Öl auf Hartfaserplatte | Oil on hardboard
Im Besitz des Künstlers | Owned by the artist
_______________________________________________

DIE HEILIGUNG DES NAMENS (KIDDUSH HA-SHEM)

» Im Feuer der Spanischen Inquisition um seiner Religion Willen ermordet. Die Falten seines Kleides und die Farben seines Gesichts verfließen im Hintergrund, die Figur ist da-ran sich aufzulösen. «

THE SANCTIFICATION OF THE NAME (KIDDUSH HA-SHEM)

» Murdered in the fite of the Spanish Inquisition for his religion. The folds of his dress and the colors of his face flow into the background, the figure is about to dissolve. «

Exhibition: Arik Brauer Gesamt.Kunst.Werk, Leopold Museum, Vienna
09 February 2015

#chamberlainsuneducated