кругом одни

[raf_sh]

Миллиардер из некоей латиноамериканской страны решил приобрести для своего расширяющегося холдинга большую транспортную компанию другого государства, столь же латиноамериканского. Для официального завершения сделки он прибыл в чужую столицу, где заодно планировалось и присвоить ему звание почетного гражданина республики, так как покупаемая фирма уже стояла на грани банкротства.

Бизнесмена звали, на минуточку, что-то вроде Франк Йоселевич; родители его когда-то осели в Латинской Америке, в спешке покинув гордую, но не слишком на тот момент гостеприимную по результатам Второй большой войны восточноевропейскую родину, сумели освоиться, а их сын, двигаясь от мелкой торговли книгами и дубляжа иностранных фильмов к учительству и инженерному образованию, постепенно стал заметным дельцом.

Из аэропорта миллиардера привезли в одну из лучших столичных гостиниц, где на парадных ступенях, устланных приветственным ковром, его встречал сам президент страны, а с ним министр иностранных дел, министр финансов, министр транспорта, президент приобретаемой компании и другие официальные лица. Началась череда представлений, назывались имена, жались руки. Последним в шеренге стоял управляющий гостиницей. «Моше Зальцман, директор отеля, — назвал он себя важному гостю, — добро пожаловать!» «Ду редст идиш?» — заинтересовался гость. «Йо», — чуть ли не обидевшись, отвечал управляющий, имя которого я, разумеется, тоже замаскировал.

С этого момента визит пошел не совсем по-запланированному. Президенты и министры как бы отодвинулись на второй план, гость настаивал на присутствии управляющего на всех трапезах — и общался чуть ли не исключительно с обретенным собеседником на общем языке, непонятном другим присутствующим, получая видимое удовольствие от довольно соленых идишских шуток. В общем, «отрывался по полной». Смущенный управляющий провел так несколько напряженных дней, но все обошлось благополучно — ни сделке, ни почетному гражданству гостя поворот сюжета никак не помешал. Приобретенная компания расцвела, поднялась, снова опустилась вследствие Большой эпидемии, но выжила, а сейчас опять на подъеме.

Мораль? См. заголовок.