raf_sh: (Default)
[personal profile] raf_sh



I

аксиоматика

Если ты не умрешь то и я не умру
За первичную истину это беру
И из истины данной теперь исходя
Рокот моря я слышу и рокот дождя
Шепот горного снега и шепот цветов
Для которых мой список еще не готов

Если я не умру то и ты не умрешь.
Это правда и да остальное все ложь
Остальное же все это да ерунда
От нее отвертеться пока никогда
Это все не игра но играю в игру
Если ты не умрешь то и я не умру

01.12.2022


II

что там с мельницей

— Как дела? — Ходил на мельницу, ни фунта не смолол.
— Что-то с мельницей стряслось?
— Сломалась вдрызг.

— Эй, сосед, ходил на мельницу? — Хотел смолоть маис,
Ни полфунта не смолол: сломалась вдрызг.
— Что там с мельницей стряслось, что там с мельницей случилось?
— Что там с мельницей стряслось? Сломалась вдрызг.

Я на мельницу с мешком, ничего не намолола —
Это старое старье сломалось вдрызг.
Эта мельница сломалась, наша мельница сломалась.
— Что там с мельницей стряслось?
— Сломалась вдрызг.

— Эй, подруга, скажи, что там с мельницей случилось?
— Что случилось? Она сломалась вдрызг,
Ни пожарить, ни спечь, ничего не наготовить.
Что там с мельницей стряслось? —
Сломалась вдрызг.

И скажу: чтобы все зарубили себе в бошку,
Чтобы все как один зарубили себе в бошку,
Чтобы все тут в округе зарубили себе в бошку —
Кто на мельницу идет, даром тратит свое время,
Это старое старье сломалось вдрызг.
— Что там с мельницей стряслось, что там с мельницей случилось?
— Что там с мельницей стряслось?! Сломалась вдрызг.

Я спала – не спала, ты храпел себе в стенку…
Что там с мельницей стряслось? Сломалась вдрызг?
Что там с мельницей стряслось, что там с мельницей случилось,
Что там с мельницей стряслось? — Сломалась вдрызг.


(What’s the matter with the mill?
Originated: Memphis Minnie, 1930
Вольное переложение, 04.01.2023)



III

слова

откуда берутся слова
они наплывают сперва
из канувшей зыбки
из первой улыбки
которую помнишь едва

откуда берутся слова
приносят их клест и сова
они на скамейке в саду
туда и войду не войду

откуда берутся слова
их тянешься с ветки сорва
ть поднять из подножной травы
из ловати выловить вы
не знаете действия слов
пришедших из прежних миров

откуда берутся слова
их запах и вкус и канва
откуда берутся
куда они рвутся
куда уберутся слова

откуда берутся слова
их метр на раз и на два
их ритм на два и на три
и то что внутри под драпри

верлена спросить малларме
слова оживают во тьме
проскальзывают в окно
играя тобой заодно

ça va вот вы искорки слов
огонь означает улов
слова означают огонь
молчи трепещи не долдонь

07.02.2023

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 3rd, 2026 05:36 am
Powered by Dreamwidth Studios