raf_sh: (Default)
[personal profile] raf_sh


Днем разбора последних интриг
Подбираю осколки девиза
Придержи мое сердце на миг
Меж Монбланом и Гран Парадизо

Там где золотом и багрецом
Жжется горечь октябрьской цитаты
И генетикой нажитый цом
Возмещает щемленье утраты

Невесомо оформится суд
По делам опрокинутым за день
Обнаженное солнце несут
На плечах ледниковых громадин


03.10.2022

Date: 2022-10-08 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Наука (https://www.livejournal.com/category/nauka?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Date: 2022-10-08 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Невыносимая легкость бытия.

Date: 2022-10-08 11:54 am (UTC)

Date: 2022-10-08 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] podo-a-t.livejournal.com
Не скажу, что поняла, но что-то уловила всё же.
Вторая строфа кажется более прозрачной (для меня).
Осколки девиза подсказывают сервиза.
Да, тут явно требуется более искушенный читатель.

Date: 2022-10-08 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
цом – голодный пост (иврит), в данном случае Йом Кипур
девиз – «В горах мое сердце» ( Роберт Бёрнс в переводе С. Маршака)
«подпись» – подведение (на небесах) годовых итогов твоей жизни к Йом Кипур, еврейское пожелание: «хорошей финальной подписи»
Edited Date: 2022-10-08 02:52 pm (UTC)

Date: 2022-10-08 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] podo-a-t.livejournal.com
Ну, цом-то я как раз поняла, а вот девиз - нет.

Date: 2022-10-08 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Среди альпинистов популярными были книга Е. Симонова «В горах мое сердце» (1974) и песня Визбора «Я сердце оставил в Фанских горах». Упомянуты также Пушкин и Мандельштам – это, думаю, ясно. Ну, и личного немеряно.

Date: 2022-10-08 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] podo-a-t.livejournal.com
Пушкин и Мандельштам (солнце несут) понятны. Личное будут разгадывать комментаторы, если они будут. Придётся Вам памятку составлять для них.
Спасибо, что не ленитесь пояснять.

Date: 2022-10-08 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Личное, в основном, потери. Комментаторам, надеюсь, не дорыться.

Date: 2022-10-08 12:10 pm (UTC)

Date: 2022-10-08 12:23 pm (UTC)

Date: 2022-10-08 12:42 pm (UTC)

Date: 2022-10-08 03:56 pm (UTC)

Date: 2022-10-08 11:41 pm (UTC)

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 05:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios