мультикультурное

[raf_sh]

Ни один французский писатель не смог бы начать роман с предложения «В прошлом году умер отец», не вызвав ассоциацию с повестью Камю «Посторонний».

Джулиан Барнс "За окном", глава "Мишель Уэльбек и грех отчаяния"


Мой дядя — мне всегда хотелось написать текст, который начинался бы словами «мой дядя», — итак, мой дядя попытался скрыть от моего отца начало Великой Отечественной войны.

Лев Лосев "Упорная жизнь Джемса Клиффорда"