поиски жанра

[raf_sh]

…He interrupted the book at page 850. In the meantime he wrote short stories, “for discipline“. He had written four stories and was at the fifth. If they would not be good they would not be published.
“This is the thing about painters, at least in my time, they sell their failures, their preliminary projects, their plans, their bad ideas, anything we would not publish they sell. Picasso is a good friend of mine, but he would sign and sell his laundry list or used condoms if there was a buyer.“

(Jobst C. Knigge Ernest Hemingway and Bernard Berenson - A Strange Friendship)


...Он прервал книгу на странице 850. Пока что он писал короткие рассказы "в порядке дисциплины". Он написал четыре рассказа и работал над пятым. Если они окажутся нехороши, он не станет их публиковать.
"У художников - во всяком случае, так было в моё время - принято продавать и неудачи, и предварительные эскизы, и наброски, и провалившиеся идеи. Всё, что мы бы не публиковали - они продают. Пикассо - мой хороший друг, но он подписал бы и продал список белья в стирку или использованные презервативы, если бы нашёл покупателя."

(Эрнест Хемингуэй - Бернарду Беренсону, 2 августа 1956 г.)