синхронизация по Набокову

[raf_sh]

"Хотя настало уже двадцать пятое марта, это был первый настоящий весенний день, безоблачный и ясный..."

Таковы слова встретил я позавчера, 25 марта (!) 2017 года, во первых строках детективного романа, написанного одним депрессивным французом в 1963-ем году. Налаживается связь времён...