на левом берегу

[raf_sh]

February 24, 2017, Paris.

Париж, 24 февраля 2017 г. День перед отлётом – левый берег:
– район Сен-Жермен;
– «Пьяный корабль» Рембо на стене;
– угол улиц имени Франсуа де Турнона (влиятельный кардинал при Франциске I) и композитора Франсиса Пуленка;
– Люксембургский сад – в нём бюст Анри Мюрже (автора достославной «Богемы»), памятник учащимся – борцам Сопротивления, фонтан Марии Медичи, памятники царствовавшим дамам (в т. ч. Жанне д’Альбре – королеве Наварры и матери Генриха IV), скульптура «Масочник» (автор – Захария Аструк) и другие скульптуры;
– кафе «Два болванчика» (Les deux magots) – приют многих поколений богемы, которое при Мюрже было, как мы обсуждали, ещё не кафе, а домом мод, и его знаменитый горячий шоколад;
– смежный с кафе магазин Луи Виттон (вспомним описанную на днях недавнюю выставку коллекции Сергея Щукина в Париже);
– тут же на тротуаре – скульптура Осипа Цадкина;
– самая старая церковь Парижа – Сен-Жермен-де-Пре (XI–XII вв.) снаружи и внутри;
– картинки с улицы антиквариата и искусств Жакоб (см., например, Жорж Сименон «И все-таки орешник зеленеет»);
– шумная, но вполне мирная демонстрация мигрантов за право, как я понял, перемещаться по миру без бумаг;
– Сена и её берега с товарами и обитателями;
– кафе на Сан-Андре-де-Ар с самым пресловутым блюдом галльской кухни;
– и на закуску скульптура Натали Декостер (хм, вот актуальное совпадение – Шарль де Костер «Тиль Уленшпигель») в аэропорту Де Голль под сверхоптимистическим названием «Время идёт – человек шагает к мудрости».

***
— Видите, — говорил он, — Франция былых времен все еще жива!
Затем с очаровательной иронией он указал им на белые статуи знаменитых женщин Франции, королев, принцесс, регентш, воздвигнутых на высоких пьедесталах в полный рост, во всем своем величии; возвышаясь на расстоянии десяти-пятнадцати метров одна от другой, они вместе образовывали большую окружность, окаймляющую красивый водоем.

Милан Кундера «Торжество незначительности», перевод Аллы Смирновой

__________________________________________________

Ссылка на весь фотоальбом 2017_02_24_Paris_St_Germain - НАЖАТЬ, press...

Запустить ленту: в альбоме у верхнего правого края есть значки, один из них - три точки вертикально, внутри находится меню, первой строкой в нём - Slideshow.)
__________________________________________________