raf_sh: (cycl-3)
[personal profile] raf_sh


Шелли – мадам де Сталь: Дорогая Жермена,
в истории намечается перемена,
народы восстают против гнёта,
предстоит вдохновляющая работа.

Мадам – поэту: Бесценный Перси,
история имеет много версий,
но не гарантирует воздаяния тирану,
который дотошно укрепляет охрану

государственных границ и собственного тела –
хоть бы общественность и хотела
противоположного. Друг ваш, Джордж,
плавает и ныряет, как морж,

он решителен, богат, умён,
сентиментом не обременён,
но его надежды на доблесть толпы,
извините, глупы.

Деньги, потраченные на бунт,
бунтовщики по карманам сгребут –
и разбегутся. Их корабли
не увидят желанной земли.

Если вас удручает тиран –
бегите в одну из далёких стран,
где правит экзотический царь,
где вы диковинка, а не бунтарь.

Пишите письма и мемуары,
вовлекайтесь в местные свары,
но осторожно: закон жесток
и пишется между строк.

И берегите себя. В волнах
житейского моря да храни вас страх
привести свой хрупкий челнок
туда, где человек окончательно одинок.


22.07.2016

Date: 2016-07-25 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] starr-ina.livejournal.com

Раф, спасибо за стихи! А мадам де Сталь действительно была уникальной умницей!

Date: 2016-07-25 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вам спасибо. Но не уверен, что она состояла в переписке с Шелли. С его другом Джоджем – таки да.

Date: 2016-07-25 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Очень хорошо, Раф!

Date: 2016-07-25 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Thanks, Эдик!

Date: 2016-07-25 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] laestalla.livejournal.com
как хорошо!

Date: 2016-07-26 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2016-07-25 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
не только пишется, но и читается между строк.
Хорошо!

Date: 2016-07-26 06:14 am (UTC)

Date: 2016-07-25 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
Это прекрасно!

Date: 2016-07-26 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2016-07-25 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] jenya444.livejournal.com
Замечательно, спасибо.

Date: 2016-07-26 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Thanks.

Date: 2016-07-25 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_teodora_/
Какое хорошее стихотворение.

Date: 2016-07-26 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Благодарю.

Date: 2016-07-25 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] refleksia.livejournal.com
Это очень и очень хорошо, спасибо.

Date: 2016-07-26 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вам спасибо.

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

March 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 3rd, 2026 07:33 am
Powered by Dreamwidth Studios