для памяти - 3

[raf_sh]

...заявление города Кёльна, в котором говорится, что город вернёт 11 авангардных и модернистских картин наследникам еврейских коллекционеров, продавших работы перед или сразу после бегства из нацистской Германии.

Члены городского совета проголосовали в прошедший вторник за то, чтобы передать шесть работ Карла Хофера, Паулы Модерсон-Беккер, Эрнста Барлаха Аристида Майоля и Вильгельма Моргнера наследникам еврейского собирателя Альфреда Флехтхайма, бежавшего во Францию в 1933 г.

Были также возвращены пять работ Эрнста Людвига Кирхнера, Эриха Хеккеля и Георга Карса наследникам Курта Глазера, другого еврейского коллекционера, эмигрировавшего в 1933 г.

Оба комплекта картин будут находиться в кёльнском музее Людвиг, который достиг соглашения с новыми собственниками о продолжении экспозиции работ в музее.


...announcement by the city of Cologne, saying it would return 11 avant-garde and modernist drawings to the heirs of Jewish collectors who sold them before or shortly after fleeing Nazi Germany.

City counselors voted late Tuesday to hand six drawings by Karl Hofer, Paula Modersohn-Becker, Ernst Barlach, Aristide Maillol and Wilhelm Morgner to the heirs of Jewish collector Alfred Flechtheim, who fled to France in 1933.

It also returned five drawings by Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel and Georges Kars to the heirs of Curt Glaser, another Jewish collector who emigrated in 1933.

Both sets ended up in Cologne's Museum Ludwig, which has reached an agreement with the new owners to continue exhibiting the drawings.

(http://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/german-govt-rejects-jewish-heirs-demand-art-21259652, December 18, 2013)

http://raf-sh.livejournal.com/1154257.html (Карл Хофер, портрет Альфреда Флехтхайма)
http://raf-sh.livejournal.com/1105785.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_of_Wally
http://raf-sh.livejournal.com/1163223.html
http://raf-sh.livejournal.com/1165946.html

Comments

[walentina.livejournal.com]

вот есть же у людей совесть...

[raf-sh.livejournal.com]

Кое-что пытаются не отдавать, есть много сложностей. В той же заметке рассказывают о картине Бернардо Беллотто (XVIII в., племянник и ученик Каналетто), которую Макс Эмден продал в Швейцарии в 1933 г. сразу после бегства из Германии, т.к. денег у него не было -- всё конфисковали нацисты. Её германский минфин возвращать не желает.

[walentina.livejournal.com]

гореть им за это в аду.

[raf-sh.livejournal.com]

В мире всё меняется. Американцы, например, именно сейчас давят на федеральное правительство Германии, чтобы те отдали всё, что можно, из мюнхенской находки (http://raf-sh.livejournal.com/1165946.html). Этим занимается специальный человек.

[walentina.livejournal.com]

желаю им додавить.

[chele-sta.livejournal.com]

Картины остаются в музее, так в чём заключается их вернутие?
Когда-то в Союзе любили пользоваться выражением (о Западе, конечно) выкручивание рук.
Не тот ли это случай?

[raf-sh.livejournal.com]

Подробностей не знаю, но для собственников пребывание картин в хорошем музее - огромный плюс. Во-первых, сохранность (и охрана, и климатич. среда - и бесплатная поддерживающая реставрация, самому бы это стоило больших денег).
Во-вторых, цена картины значительно растёт уже из-за её провенанса. Если в условиях оговорено, что собственники держат картину в музее, пока не решат её кому-нибудь продать, то вообще всё ясно.
В-третьих, есть люди, которые просто хотят, чтобы принадлежащие им картины видели люди. Не домой же всех водить.
В наших музеях, например, есть большая очередь собственников на вывешивание их картин.

[mininand.livejournal.com]

Сейчас в Пушкинском выставка http://www.arts-museum.ru/events/archive/2013/12/over_barrier%20/index.php, так вот, я для себя сформулировал после нее, что провенанс имеет иногда решающее значение для восприятия карт ины

[raf-sh.livejournal.com]

То есть?

[mininand.livejournal.com]

Странная выставка, странный музей - никто никогда его не видывал, о нем не слыхивал, а там 400 картин художников высокого класса. Ну, предположим, Эрик Булатов - это не Сутин, ну да с ним все ясно, слаб человек, ищет славы в местах не слишком чистых. А вот довоенные (WW I) картины - откуда они, из каких подвалов? Неприятно... На московском фоне картины, проданные нищим беглецом в свободной Швейцарии, выглядят вполне невинно.

[raf-sh.livejournal.com]

http://www.ntv.ru/novosti/164508/

[mininand.livejournal.com]

Это Вы в оправдание В.Кантора:)? Сказано о происхождении единственной картины, из коллеклции Поля Гийома, история коллекции захватывающая по своей мутности, чтобы не сказать грязи...

[raf-sh.livejournal.com]

Да нет, просто линк привёл. Но никак не пойму, что за влияние оказывает провенанс на восприятие картины. По моему скромному, не оказывает.

[mininand.livejournal.com]

В Галерее Уффици или на вилле Боргезе итальянцы смотрятся лучше чем в Лувре, хотя факт грабежа и затуманивается временем, а ХХ век - слишком близко

[raf-sh.livejournal.com]

Я, когда смотрю на картину, не о грабеже думаю, а о картине. Её писал, например, Перуджино, а не, например, Мюрат.

[mininand.livejournal.com]

я, наверное, недостаточно компетентен в проблемах живописи и слишком эмоционально ее воспринимаю, иногда для меня имеет значение содержание, что ли, не знаю как назвать, не сюжет, а именно содержание, ну вот, например, после Флоренции обратил внимание на "Святое семейство с Иоанном Крестителем" Бронзино в Пушкинском, впервые заметил, что изображена семья герцога Козимо I, он сам, его жена Элеонора и двое их сыновей, и так грустно стало, чуть ли не до слез, когда вспомнил их ужасную судьбу, а если еще добавить сам сюжет... Думаю, что те картины, о которых Вы пишете, трудно рассматривать вне контекста их судьбы.

[raf-sh.livejournal.com]

Вы сейчас говорите об истории создания самой работы. Знание этого, несомненно, влияет на восприятие -- проясняет сюжет, "программу", символику, и т.д. Но провенанс, дальнейшая жизнь картины... это, по-моему, другой предмет, другой сюжет.
Вот, к примеру, висят рядом две картины Пикассо. Одну когда-то украли (или нацисты конфисковали у еврейского коллекционера), а через пятнадцать лет она вернулась. А другая существовала спокойно. Поменяйте им эпизоды провенанса -- это ни насколько не сдвинет моё восприятие. Но если я узнаю, что такой-то портрет Доры Маар написан Пикассо сразу после ссоры, в порядке мести, то я присмотрюсь к картине и с этой точки зрения, даже если "Не важно, что хотел сказать -- а что сказал." (http://www.bards.ru/archives/part.php?id=24644)

[mininand.livejournal.com]

это хорошо, что Вы перешли на стихи, с ними понятнее, только переписка явно перестанет укладываться в формат комментов ЖЖ :))); скажу лишь несколько слов: важно, что хотел сказать, важно, что сказал, но важно и что прочиталось, меня, например, передернуло от белковых тел, но это просто от советского образования (хотя поэт должен и такую возможность учитывать, вроде "царской водки" Ахматовой-Рейна.

[raf-sh.livejournal.com]

По-моему, с белковым как раз отлично (чуть-чуть останавливает только множественное число). Я это даже скрыто упоминал лет через тридцать с лишним:
"...сладко ли подлежать свободным подковам
телом своим белковым своим бестолковым..."
(http://raf-sh.livejournal.com/190572.html)

Кстати, замечу, что текст Краснопольского воспроизведён неточно - кроме ошибочной разбивки на строки, ещё надо читать "Мой юный друг, мой Юний Брут, не шпорь коня." - Юний, а не Юлий.

[mininand.livejournal.com]

"жизнь -способ существования белковых тел" Ф.Энгельс :)

[raf-sh.livejournal.com]

Ну да. Отсюда и ирония.

[mininand.livejournal.com]

для меня картина с плохим провенансом - это вроде как ворованное есть :)

[raf-sh.livejournal.com]

Художник в этом не виноват. Окажем ему уважение всё же, нет?

[mininand.livejournal.com]

да яблоко тоже не виновато, но в горло не лезет :)

[raf-sh.livejournal.com]

Ну, тут дело индивидуальное. Я предпочитаю отряхивать это, как прах.

[jalla00.livejournal.com]

В хорошем городе я живу!

[raf-sh.livejournal.com]

Среди дымных громад.

[jalla00.livejournal.com]

? Не поняла

[raf-sh.livejournal.com]

"Мы помним всё - парижских улиц ад,
И венецьянские прохлады,
Лимонных рощ далекий аромат,
И Кельна дымные громады..."

[jalla00.livejournal.com]

Спасибо, что напомнили! вот он, час назад:

[raf-sh.livejournal.com]

С праздником!

[jalla00.livejournal.com]

спасибо!и вас!