***

[raf_sh]

Но табакерка, шарф, стилет —
Всех этих слов на русском нет.

Comments

[bortans.livejournal.com]

А мясо, просо, колесо —
Единственные слова на "со"

[raf-sh.livejournal.com]

А сюжет где?

[bortans.livejournal.com]

А зачем сюжет? Просто продолжение исходного стихотворения.

[raf-sh.livejournal.com]

Исходное есть законченное, причём с сюжетом и исторической перспективой.

[evakroterion.livejournal.com]

Просто прекрасно!

[raf-sh.livejournal.com]

:)

[evakroterion.livejournal.com]

Сейчас читаю Максима Кронгауза. САМОУЧИТЕЛЬ ОЛБАНСКОГО. Там в частности и про смайлики. Очень люблю читать филологов. Вот вчера дочиталась до происхождения слова АВАТАР, АВАТАРА. Никогда бы своим умом до санскрита не додумалась.

[raf-sh.livejournal.com]

А кто бы додумался.

[evakroterion.livejournal.com]

Есть, есть образованные люди... Я вот никак не могу додуматься, почему у меня в предпоследнем посте 4 фотографии под кат не ушли. Вроде все правильно: сначала – вот вроде сейчас смотрю, как-то там у меня эль иначе смотрится. Ну, кто кого!

[http://users.livejournal.com/_teodora_/]

Это прекрасно, просто прекрасно. Головокружительный уровень интертекстуальности.

[raf-sh.livejournal.com]

Да что там. Не отходя от Пушкина, и чуток мадам де Сталь.

[napososhok.livejournal.com]

А стилетом - кого?

[raf-sh.livejournal.com]

Ну, для автора исходного текста это мог бы быть случай http://ru.wikipedia.org/wiki/Занд,_Карл_Людвиг или даже http://ru.wikipedia.org/wiki/Франсуа_Равальяк.

[napososhok.livejournal.com]

Я-то решил, что раз на "русском нет", то примеры надо искать в российской истории.

[raf-sh.livejournal.com]

Это когда было. Когда монархия была ограничена.

[napososhok.livejournal.com]

"Когда монархия была ограничена" звучит, как "Когда деревья были большими".

[raf-sh.livejournal.com]

Ну, стальной мадам приписывается более конкретное определение.

[napososhok.livejournal.com]

Хорошо, понял, будем смотреть на вещи шире.

[walentina.livejournal.com]

уже и не будет, а жаль((

[raf-sh.livejournal.com]

Вот кто прилежно учит уроки истории.

[walentina.livejournal.com]

никто их не учит, Рафинька... До сих пор человечество выживало, впрочем.

[raf-sh.livejournal.com]

Учат-учат, и по многу лет преуспевают: думай только о себе, никого не щади, корми слой интересантов до отвала, держи инициативу, сочетай медленные действия с внезапными скачками, считайся только с реальными угрозами и не обращай внимания на словесные, седлай инстинкты толп. И т. д.