Ну, видимо, там сарказм следует в конце концов из содержания: Ведь перед тем, как мною ведать, Вам следует меня убить. А так, конечно, просто красиво. Игра слов, как говорил поручик Ржевский. С другой стороны - и отдельно посмотришь: всё равно сарказм. Но в профиль.
Там всё конкретно. Правда, действительно нашлись обидевшиеся вчуже - отомстили через много лет именно за это стихотворение - правда, как бы не за самии эти строчки, а по поводу "За Мандельштама и Марину, / Я отогреюсь и поем." (http://magazines.russ.ru/zvezda/2006/7/ro16.html). Уж не знаю, понимал ли многоумный, но излишне борзый мститель всю комедийность ситуации - и свет, в котором сам, "борец с совком", предстает.
вы полагаете - отомстили? мне эта строчка с недавних (лет 20) пор представляется не очень высокой этической пробы, хотя и весьма эффектной и даже слезовыжимающей. одно дело, когда бунинский герой, уходя на войну, говорит: "ты поживи, порадуйся за меня, а потом приходи ко мне..." и совсем другое, очень небезусловное - греться и есть за двух мучеников, таковым не являясь. мне так кажется.
а-а, это Омри... бог с ним. и до него высказывали схожие с моею мыслЮ. == впрочем, я всегда доверяю первому впечатлению, а оно у меня было именно таким, как я указал выше.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-01-16 09:58 pm (UTC)жена литераратуроведа,
сама литературовед.
но получается фугас.
no subject
Date: 2010-01-16 10:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-16 10:43 pm (UTC)но если отрешиться от контекста... как я отрешился, ибо забыл. все равно оч-чень обидно для.
no subject
Date: 2010-01-16 10:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-16 11:24 pm (UTC)мне эта строчка с недавних (лет 20) пор представляется не очень высокой этической пробы, хотя и весьма эффектной и даже слезовыжимающей.
одно дело, когда бунинский герой, уходя на войну, говорит: "ты поживи, порадуйся за меня, а потом приходи ко мне..."
и совсем другое, очень небезусловное - греться и есть за двух мучеников, таковым не являясь.
мне так кажется.
no subject
Date: 2010-01-16 11:27 pm (UTC)и до него высказывали схожие с моею мыслЮ.
==
впрочем, я всегда доверяю первому впечатлению, а оно у меня было именно таким, как я указал выше.
no subject
Date: 2010-01-17 03:29 am (UTC)