their progress on stilts

[raf_sh]

На ходулях.

Comments

[made-of-honor.livejournal.com]

Похоже, мужик впервые.

[raf-sh.livejournal.com]

Неясно. Может, просто момент такой.

[made-of-honor.livejournal.com]

Конечно. Профи, но, может, принял в обед.

[raf-sh.livejournal.com]

Что значит "может, принял". Это Прованс. :)

[made-of-honor.livejournal.com]

Значит, лишку. Кстати, сегодня с утра, глядя в окно, подумал, как это птицы - ну, насчёт невосприимчивости к току ещё в школе чего-то объясняли, а вот равновесие - как они держат? Или хватка такая крепкая? Но провод-то легко вращается..

[raf-sh.livejournal.com]

Невосприимчивость, потому что сидят на одном проводе, а не на двух. Провод не круглый, алюминиевый провод сплетен из семи одинаковых жил (в сечении как "ромашка") - марка А, или то же со стальной центральной жилой - марка АС.
А у нас в окне туман, видимость минимальная.

[made-of-honor.livejournal.com]

Так-то оно так, но до конца не объясняет. Откуда им известно, где у них центр тяжести? А ещё и летают, что вообще противоестественно.

[raf-sh.livejournal.com]

Еще противоестественнее, что летают куда надо, на тысячи км.

[made-of-honor.livejournal.com]

Второе и это отрабатывалось мульоны лет, а равновесие даже при изрядном ветре - для меня загадка.

[raf-sh.livejournal.com]

На ветках они сидят те же мульоны лет.

[dona-anna.livejournal.com]

всегда завидую тем, кто так может:)

[raf-sh.livejournal.com]

Это "иллюстрация" к предыдущему переводу из Симика. :)

[raf-sh.livejournal.com]

Витье гнезд мне тоже кажется чудом. Особенно подвесных гнезд-"рукавичек".

[dona-anna.livejournal.com]

да, хорошая иллюстрация.

[made-of-honor.livejournal.com]

Твоя правда.

[owlga.livejournal.com]

а где?

[raf-sh.livejournal.com]

Франция, Прованс, Мустьер, 11.06.2006.

[owlga.livejournal.com]

Вона как! Ты поездил, да.

[raf-sh.livejournal.com]

И походили. Там рядом ущелье Вердон.

[sachok-2.livejournal.com]

Вот как раз об этом собиралась спросить, а ты уже и ответил.
:-)

[walentina.livejournal.com]

хорошо, что я не птица - уцепилась бы за два(( Боюсь высоты. И на ходулях - низачто!))

[walentina.livejournal.com]

мои приятели засняли, как ремиз (или реме?) вил гнездо на трех прутиках ивы. Потом разломал и переделал - узкое горло получилось)

[raf-sh.livejournal.com]

Ремез, это он рукавичку вяжет. Но не только он.

[raf-sh.livejournal.com]

Смотри, не обуглись :)

[walentina.livejournal.com]

да вот смотрю, стараюсь высоко не заноситься)

[walentina.livejournal.com]

ремез, да, опечаталсь) А это вообще лапоть какой-то)