природа, мать

[raf_sh]

Л.Л.: Надо сказать, что американские студенты очень хорошо откликаются на русскую литературу. Сейчас в Дартмуте я веду advanced seminar по русской поэзии. В течение недели мы читали Тютчева, и один из моих студентов настолько увлекся, что вступил с Тютчевым в полемику. В ответ на «Silentium!» Тютчева он тоже написал стихотворение. По-русски. Всего шедевра я не помню, но мне безумно понравился конец: «Природа не молчает, природа кричает!»

"В быту профессор красноречия…" - беседа Томаса Венцлова и Льва Лосева
http://magazines.russ.ru/nz/2008/3/kr16.html (ссылка от avvas)

Comments

[sasha-de-blanes.livejournal.com]

Господи, нопомнило мне о моем недавнем позоре, надо было некоторое время провести на солнце я и выдала: "Ничего, хоть загореем". Никогда не думала, что можно забывать свой родной язык, но вот сейчас с ужасом вижу - можно((

[owlga.livejournal.com]

это сильно

[raf-sh.livejournal.com]

)))

[raf-sh.livejournal.com]

Тютчев и сам бы так, если бы дожил до экологического кризиза.

[shcherbina.livejournal.com]

чудесный стих)

[owlga.livejournal.com]

я рада за него:)

[raf-sh.livejournal.com]

Заслуживает фольклоризации :)

[raf-sh.livejournal.com]

Что вовремя помер? :)

[owlga.livejournal.com]

дык:)))

[tarnegolet.livejournal.com]

Она кричает, но никто её не слухает :((

[raf-sh.livejournal.com]

"не то, что мнёте вы, природа"