raf_sh: (cycl-4)
[personal profile] raf_sh


Жил человек, его звали так-то и так-то,
сын такого-то - впрочем, он явно и сам не промах,
во чужом пиру, не имея довольно такта,
бушевал, насмешничал - в царских, порой, хоромах.

Он умел на меч насадить за косые взгляды,
надломить копье, уплывая от пьяной погони,
если надо - вдоль леса увлечь боевые отряды,
и по морю прокладывать путь при любой погоде.

На зеленом острове дом он поставил. Пашню
распахал, несчетно добычи свез из набегов,
подбавляя побольше крови, поменьше фальши,
он сидел у огня, говоря за вещих Олегов.

Если в браге отрава - рог прорезают руны,
грабежей и негоций след - за кормой теряться,
поднимаются солнца, ночь освещают луны,
и из уст жестоких - рокот аллитераций.


28.05.2008

Date: 2008-05-30 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] shcherbina.livejournal.com
видно, Бродский Вам вспомнился)

Date: 2008-05-30 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
:)
Нисколько. Это по мотивам исландских саг.

Date: 2008-05-30 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] andemas.livejournal.com
Да, правда. Ведь если подумать, первая лира была "варварская лира". Спасибо

Date: 2008-05-30 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] shcherbina.livejournal.com
но интонация, построение фразы - прямо-таки)
ох, как мучили исландскими сагами в Ун-те!

Date: 2008-05-30 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Это у меня все же свое - еще до знакомства :)
А что, сейчас чувствую - не против, чтобы и меня тогда немного помучили...

Date: 2008-05-30 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Были лиры и еще первее - Гильгамеш там шумеро-аккадский, Библия, греки-римляне, китайцы, Индия... :)

Date: 2008-05-30 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] andemas.livejournal.com
да, ведь точно.

Date: 2008-05-30 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] shcherbina.livejournal.com
а я вот, отлынивая от работы (типа все равно уже поздно, потом успеется), собралась принять участие во флешмобе про книги. Видели, наверное

Date: 2008-05-30 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Нет, а что это?

Date: 2008-05-30 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Экклезиаст "закрыл" лирическую, философскую и гражданскую поэзию легким движением руки :)

Date: 2008-05-30 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] andemas.livejournal.com
:-)) Ой! Он как-то вообще все закрыл... Все, сказал, суета сует...
Но юмористическую все-таки оставил...

Date: 2008-05-30 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вот! Бинго. Браво.

Date: 2008-05-30 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Да, в ритмике, пожалуй, что-то есть. Но не нарочно :)

Date: 2008-05-30 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
:) у меня на 80% не было бы ответов. Хотя первую почитанную самостоятельно я-таки помню.

Date: 2008-05-30 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] shcherbina.livejournal.com
я только про музыку не ответила бы, остальное - вроде да, но уже завтра (если руки дойдут), а первые прочитанные - в разном понимании чтения - я тоже помню.

Date: 2008-05-31 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] blu-fenix.livejournal.com
Вот, представьте, каждый толкует по-своему. А я читаю сейчас "Русский роман" Шалева - и мне представился Человек из тех, пионеров, отцов-основателей Эмек Израэль :).

Date: 2008-05-31 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] gipatalamus.livejournal.com
нее ,Бродский ни причём
замечательно

Date: 2008-05-31 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Скальд такой, характер нордический. :)

Date: 2008-05-31 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2008-05-31 08:54 am (UTC)

Date: 2008-05-31 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] k-a-t-z.livejournal.com
магия
вещь!

Date: 2008-05-31 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Thanks.

Date: 2008-08-19 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ea-vsh.livejournal.com
Хорошо! Спасибо, что навели, а то я в конце мая этот пост почему-то пропустила.
Сейчас и в "первоисточник"(википедия?) по Вашей наводке заберусь.

Date: 2008-08-19 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Вам спасибо.
"Сага об Эгиле", оказывается, есть целиком в сети: http://norse.ulver.com/texts/egils.html

Profile

raf_sh: (Default)
raf_sh

April 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 07:44 am
Powered by Dreamwidth Studios