Святая Мария Реки Света (1)

[raf_sh]

Следующий эпизод короткого мексиканского приключения с трепетом посвящаю made_of_honor, для которого описанные ниже реалии - не вовсе пустой звук.

В декабре 1531 г., как гласит традиция, индейскому пастуху по имени Хуан Диего Куаутлатоацин явилась Дева Мария, на холме Тепейак неподалеку от города Мехико. Она обратилась к пастуху на местном ацтекском языке Nahuatl (внимание, marfa_ol!). Чтобы убедить Хуана Диего К. и мехикского епископа-францисканца в своей идентичности, Святой Деве понадобилось несколько чудес, в том числе исцеление родственника Х.Д.К. от смертельной болезни и сотворение цветов роз, до этого в Центральной Америке не встречавшихся, особенно зимой. Первое явление Св. Девы в этом районе (к тому времени в Европе она появлялась уже неоднократно, что приводило к созданию соответствующих святилищ) пришлось как нельзя кстати и очень помогло в обращении аборигенов в католичество.

Считается, что имя ее (Госпожа Наша Святая Мария Гвадалупе) восходит к родной святыне Фернандо Кортеса и многих других конквистадоров - статуе Девы, собственноручно вырезанной из дерева еще евангелистом Св. Лукой и переданной несколько позднее папой Григорием I епископу Севильскому. Когда мавры взяли Севилью, убегавшие на север священники зарыли статую у реки Гвадалупе ("река света") в Эстремадуре.

Эстремадурская Дева относится к так называемым "черным мадоннам" (Св. Дева Монсеррата у Барселоны, Матка Боска Ченстоховска в Польше, и т.д.). Мексиканскую Св. Марию тоже называют "смуглой мадонной".

Хуан Диего К. прожил всю оставшуюся жизнь при храме Св. Марии Гвадалупе, присматривая за зданием и творчески-чудотворно явленной её иконой. Совершив после смерти положенные чудеса, он был впоследствии канонизирован.

Постепенно образ Девы Гваделупе стал символом Мексики и загадочной мексиканской души. Мексиканский писатель Карлос Фуэнтес однажды сказал примерно так: "Можешь даже считать себя отошедшим от христианства, но считать тебя мексиканцем нельзя, если не веришь ты в Деву Гвадалупе." Утверждается, что цвета мексиканского флага - красный, белый, зеленый - также взяты с этой иконы.


Входим на территорию храмов Девы Гвадалупе, расположенных вокруг большой площади.




Статуя почитаемого здесь недавно ушедшего папы Иоанна-Павла II. В Мексике он бывал раз пять. Гектор утверждает, что сам в шутку подбросил когда-то своему приятелю-священнику перевод слова "папа" на английский как "potato" - для составления торжественной речи, приглашавшей И.-П. II в Мексику, что и привело к возникновению знаменитого выражения "Holy Potato". Что-то не верится, а проверить пока не удалось.




Громоздкие сооружения в Мехико-сити имеют свойство постепенно пизанизироваться - погружаться, наклоняться и трескаться. Таковы уж в этом городе подлежащие породы - ведь он построен на месте бывшего озера. Справа - более старая часть старого храма, слева - поновее, куда икону перенесли позже. Постройка 1531-1709 годов.




Колокольня и часы. Старая базилика - сейчас по левую сторону, современное модернистское здание - у меня за спиной.




Нынешний храм Девы Гваделупе, где и хранится оригинальная икона. Построен в 1974-76 гг. архитектором Педро Рамиресом Васкесом, автором знаменитого стадиона "Ацтека" (1968). Венчает сооружение крест с буквой "М" ("Мария"). На переднем плане (второй этаж) - капелла, из которой Иоанн Павел II обращался к пастве, собравшейся на площади сотнями тысяч.




Дева Гваделупе милосердна и всемогуща, и часто совершает просимые чудеса. Ее полагается благодарить за милости - зажигать свечи, приносить розы (лучше красные), или же проползать на коленях по огромной площади до самого храма и алтаря. One instance процесса изъявления таковой благодарности удалось даже заснять.




А сейчас мы войдем в старую базилику, которая часто используется для празднования семейных и прочих радостей. Кстати, мексиканцы - народ горячий, и застать трогательно целующуюся на людях парочку - дело здесь обычное.

Comments

[made-of-honor.livejournal.com]

СПАСИБО, замечательно.

[raf-sh.livejournal.com]

сейчас еще про язык nahuatl добавлю

[raf-sh.livejournal.com]

во 2-м абзаце

[lichoman.livejournal.com]

Очень интересно!!

[raf-sh.livejournal.com]

thnx )

[tarnegolet.livejournal.com]

Интересная архитектура современного храма. Но я - консерватор, больше вдохновляют здания прошлого :)

[raf-sh.livejournal.com]

они сейсмонеустойчивы, однако :)

[(Anonymous)]

Всюду хочу: и в Мексику, и в Бразилию, и вообще.

[raf-sh.livejournal.com]

как я вас понимаю! ))