о переводе и переводчиках

Сергей Сухарев, разговоры с переводчиком Андреем Сергеевым:
http://drontophile.livejournal.com/57904.html

Очень любопытно и живо.

штопка

И.Л.Г.


Пришла за волосом к соседке — и осталась.
Не навсегда, но на остаток жизни.
Всего-то — волос длинный. Без него
чулок последний не заштопать, в город
не выйти. Вот судьба короткой стрижки:
она диктует путь, чулок спасает
от временного тления, находит
родную душу за глухой стеной,
соединяет шёлковые ткани
случайных паутинных одиночеств.

04.06.2013