граждане, послушайте меня

[raf_sh]

Позавчера, как обычно, включили в машине по дороге из спортзала дружеский израильский канал "Музыкальный голос" — c целью прослушивания, получения удовольствия и, как водится, интуитивного угадывания авторов и произведений (в чём мы уже добились некоторых любительских успехов). Передавалось что-то симфоническое с мужским басовым хором на неразборчивом языке. Ломаную, трагикомически искажённую музыку мы тут же в качестве рабочей гипотезы причислили к линии Стравинского-Прокофьева-в-крайнем-случае-Шостаковича и принялись вылавливать слова хора для продолжения процесса voice recognition. Но тут глубокий бас довольно чётко выпел на языке страны исхода: "Я делаю себе карьеру — тем, что не делаю её".

Пришлось напрячь память и вспомнить, что это, кажется, стихи Евтушенко, и что у Шостаковича было произведение "Бабий Яр" на Евтушенко, и что мы никогда его не слышали.

Да, это была Симфония №13 Дмитрия Шостаковича на стихи Евгения Евтушенко. Мы застали финал.

I. Бабий Яр - Adagio
II. Юмор - Allegretto
III. В магазине - Adagio
IV. Страхи - Largo
V. Карьера - Allegretto

Симфонию израильский музыкальный канал транслировал, очевидно, в честь дня освобождения Освенцима.

Вот здесь рассказ об истории создания произведения (1962 г.), о том, как Борис Гмыря и Евгений Мравинский не согласились участвовать в первом исполнении, и о многом другом:
http://www.lechaim.ru/ARHIV/116/tavor.htm

Comments

[jenya444.livejournal.com]

В комментариях два слова про стихи
http://jenya444.livejournal.com/113070.html?thread=1433262#t1433262

[raf-sh.livejournal.com]

"Кто там в зелёновом берете?..."

[fiona-grady.livejournal.com]

К сожалению, не смогла найти текст очень трогательных воспоминаний Евтушенко о том, как Шостакович ему позвонил просить разрешения переложить его стихи на музыку. Но нашла то, как Евтушенко оценил эту музыку:
«Меня ошеломило прежде всего то, что если бы я (полный музыкальный невежда, пострадавший когда-то от неизвестного мне медведя) вдруг прозрел слухом, то написал бы абсолютно такую же музыку. Более того, прочтение Шостаковичем моих стихов было настолько интонационно и смыслово точным, что, казалось, он невидимкой был внутри меня, когда я писал эти стихи, и сочинял музыку одновременно с рождением строк»

[raf-sh.livejournal.com]

Не помню, читал ли я это.