rather tongue

[raf_sh]

За что люблю английский язык... вот за это:

...After the war, he became involved in the movie industry in Italy, France, and the United States. Needing to generate sufficient income, after 1925 he stopped publishing poetry and focused on novels or short stories...

Frédéric Louis Sauser (September 1, 1887 – January 21, 1961), better known as Blaise Cendrars, was a Swiss novelist and poet naturalized French in 1916.

(О Блезе Сандраре, примерно так: "...Имея нужду в получении достаточного дохода, после 1925-ого года он перестал публиковать стихи и сосредоточился на романах и коротких историях...)

Comments

[mitiaf.livejournal.com]

"Нуждаясь в средствах" :-)

[raf-sh.livejournal.com]

Да в том-то и дело с этим английским, весь на личной ответственности: "ему потребовалось нарабатывать достаточный доход". А не в поисках каких-то абстрактных "средств" - не на паперти все ж... :)

[lichoman.livejournal.com]

английский английским...
мне понравилось, что одни нуждаются, чтобы хоть как-то свести концы с коцами, а иные нуждаются в достаточном их сведении.)

[raf-sh.livejournal.com]

это еще надо по налоговым декларациям пошарить. и не только по ним.