![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
три царства было
народная подтекстология
«Тогда царь повелел, и привели Даниила, и бросили в ров львиный; при этом царь сказал Даниилу: Бог твой, Которому ты неизменно служишь, Он спасет тебя!» (Даниил 6, 16)
Я в львиный ров и в крепость погружен
И опускаюсь ниже, ниже, ниже
Под этих звуков ливень дрожжевой --
Сильнее льва, мощнее Пятикнижья.
(Осип Мандельштам, 12 февраля 1937)
Это-то понятно. А вот что, возможно, еще нет:
«Ты, царь, царь царей, которому Бог Небесный даровал царство, власть, силу и славу... Он отдал в твои руки и поставил тебя владыкою над всеми ими, ты — эта золотая голова! После тебя восстанет другое царство, ниже твоего, и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею. А четвертое царство будет крепко, как железо; ибо как железо разбивает и раздробляет все, так и оно, подобно всесокрушающему железу, будет раздроблять и сокрушать...» (Даниил 2, 37—40).
Играй же на разрыв аорты
С кошачьей головой во рту,
Три чорта было - ты четвертый,
Последний чудный чорт в цвету.
(Осип Мандельштам, 5 апреля - июль 1935)
______________________________________________________________________
Обновление (16.07.2009)
Первонаблюдение отменяется: идею о связи четвертого черта с книгой пророка Даниила обнаружилась в реплике ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
vadim_i_z в феврале этого года, обсуждение у tarnegolet:
http://tarnegolet.livejournal.com/198414.html?thread=7812110#t7812110
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject